CROUPIER - vertaling in Engels

• croupier
• dealer
• croupière
• croupiers

Voorbeelden van het gebruik van Croupier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kevin, de croupier.
Kevin, croupier.

Ze zoeken een croupier.
They're looking for a dealer.

Dit is een croupier.
This is, uh, a croupier.

Ik ben blij dat ik nu croupier ben.
I'm happy being a dealer now.

Mag ik? Kevin, de croupier.
May I? Kevin, croupier.

Blackjack wordt gespeeld tegen een croupier.
Blackjack is played against a dealer.

Marina's moeder is croupier geweest.
Marina's mother was a croupier.

Ga weg jij. De croupier.
You get out. The dealer.

Dan regel je niks met de croupier.
You don't make a deal with the croupier.

Op dit scherm zien we de wisseling van de croupier.
This screen's got the dealer changeover.

Hij heeft er mee ingestemd croupier te zijn.
He's agreed to be croupier.

Mijn beste croupier.
My best croupier.

Ik kan zien waarom je een croupier bent en geen speler.
I can see why you're a dealer and not a player.

Ik ga in Las Vegas werken als croupier of anders op een cruiseschip.
I'm gonna work in Vegas as a croupier.

zelfs de croupier niet.
not even the dealer.

Croupier neemt geld in.
Dealer takes another.

Ik had geluk maar toen kwam er een ander croupier.
I had luck riding with me, then they changed dealers.

Kortom, croupier worden vergt flink wat tijd en toewijding!
In short, becoming a croupier requires lots of time, hard work and dedication!

Croupier, we zoeken een vent met de naam Lord Stan.
Erm, we're looking for a bloke called Lord Stan.

Ik werkte als croupier in één van z'n clubs.
I was working as a croupier in one of his clubs.