CROUPIER - vertaling in Spaans

• crupier
• croupier
• repartidor
• croupières

Voorbeelden van het gebruik van Croupier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

spelen tegen het ‘huis' vertegenwoordigd door de croupier, ook wel dealer genaamd.
juegan contra la Casa representada por el croupier también llamado el crupier.

hun reguliere casino fiches omwisselen bij de croupier aan de roulette tafel waar ze gaan spelen.
sus fichas normales del casino con el crupier en la mesa de la ruleta en la que van a jugar.

dat vertegenwoordigd wordt door de croupier, ook wel dealer genoemd.
juegan contra la Casa representada por el croupier también llamado el crupier.

één-op-één spelen met de croupier.
jugar uno-a-uno con el crupier.

en de stem croupier kondigt de aandelen.
el último número, y el croupier voz anuncia las acciones.

In dit kaartspel tussen de croupier en de speler aan de tafel kunnen andere spelers deelnemen, maar ze strijden allemaal tegen de croupier.
En este juego de cartas entre el crupier y el jugador en la mesa podrán participar otros jugadores, pero todos compiten contra el crupier.

spelen tegen het “huis” die vertegenwoordigd word door de croupier, ook wel dealer genoemd.
juegan contra la Casa representada por el croupier también llamado el crupier.

In een theelepel bevat: croupier- 7 gram, aardappel- 10, tarwe- 10, mais- 10.
En cucharadita contiene: arenoso- 7 gramos de patata,- 10, trigo- 10, maíz- 10.

Zelfs de croupier zichzelf houdt van zijn handen weg
Incluso el distribuidor se mantiene sus manos lejos

Trouw een ondernemer, croupier of zakkenroller, maar geen krantenman.
Ame a un sepulturero, a un repartidor de cartas… o a un ratero, pero nunca se case con un periodista.

Wanneer de croupier een 5 of 6 open heeft liggen,
Si el dealer tiene un 5

Als uw strategie bij het spelen van live baccarat eruit bestaat in te zetten op de croupier of de bank, zult u erg genieten van onze baccaratversie.
Si tu estrategia para jugar al baccarat en vivo consiste en apostar por el croupier o la banca, nuestra version de baccarat te resultara de lo mas entretenido.

ik ga met de spelers en de croupier praten.
yo hablaré… con los otros jugadores y con la crupier.

Pescatori wijd zijn leven toe een poker sinds hij op zijn 23e naar Las Vegas verhuisde om deel te nemen aan een croupier cursus.
Max Pescatori ha dedicado su vida al poker desde que tenía 23 años, cuando se mudó a Las Vegas para asistir a un curso de crupier.

Het doel van LIVE BLACKJACK is om meer punten te krijgen dan de croupier zonder daarbij de 21 punten te overschrijden.
El objetivo de LIVE BLACKJACK es lograr que la suma de las cartas sea superior a la del crupier, pero sin pasarse de 21.

een manicure uit LA en een Blackjack croupier uit Vegas.
un manicurista, ambos de Los Ángeles, y por un crupier de blackjack de Las Vegas.

De croupier deelt nu nieuwe kaarten uit voor de tweede hand,
El crupier repartirá la segunda mano, en función a las cartas

Andere experten beweren dat baccarat werd uitgevonden door de Italiaanse croupier Felix Falguierein in de 15de eeuw,
Algunos expertos afirman que el baccarat fue inventado por un croupier italiano Félix Falguierein en el siglo XV,

voor hem is de croupier en onder hen, van elke zijde van de tabel,
delante de él es el crupier, y entre ellos, de cada lado de la tabla,

Andere experten beweren dat baccarat werd uitgevonden door de Italiaanse croupier Felix Falguierein in de 15de eeuw,
Otros dicen que el bacará fue inventado por un crupier italiano, Felix Falguierein, en el siglo XV, mientras otros expertos sugieren