CROUPIER - vertaling in Frans

• croupier
• croupière

Voorbeelden van het gebruik van Croupier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

je het geld van tafel pakt als de croupier niet kijkt.
c'est de prendre l'argent sur la table quand le croupier ne regarde pas.

manueel geroteerd door croupier is.
manuellement tournée par le croupier.

In een live casino krijgt een speler al real time ervaringen, waarbij één kunnen chatten met de croupier of kan interageren met andere spelers spelen van het spel
Dans un casino en direct un joueur obtient toutes les expériences en temps réel dans lequel on peut discuter avec le croupier ou peuvent interagir avec d'autres joueurs jouant le jeu

dan vragen ze de croupier om hen te 'hitte'.
ils demandent au croupier de tirer une carte("hit").

Nu dat je de basis regels van het blackjack spel, het verslaan van de croupier door het maken van een hand van 21 of zo dicht mogelijk bij de 21,
Maintenant que vous connaissez l'objectif d'un jeu de blackjack- qui est de battre le croupier à rendre une main totale de 21,

Echter, als de blackjack croupier een goede kaart toon
Cependant, si le croupier montre une bonne carte

waar je alleen je eigen kaarten en die van de croupier kan zien en waar je moet hitte,
vos propres cartes et les cartes du croupier sur l'écran et choisissez de tirer une carte,

Geen voorman, geen camera in het plafon, geen oplettende croupiers die op zoek zijn naar systemen of patronen.
Aucun"Pit-boss", aucun œil dans le ciel, aucun croupier vigilant qui cherche à comprendre votre système.

Hier is niemand verbaasd dat veel croupiers Russische burgers zijn, deze plek is
Ici personne n'est pas étonnant que beaucoup de croupiers soient citoyens russes,

ze kregen, toen ze voor het eerst doorgewinterde internet blackjack spelers en croupiers hoorde communiceren.
ils entendent pour la première fois des joueurs de blackjack aguérris communiquer avec les croupiers.

Met goed opgeleide, professionele croupiers, privétafels en de mogelijkheid van verschillende talen,
Avec des croupiers professionnels et expérimentés, des tables privées

verbetert om het even welke fouten die door croupiers of de spelers en horloges voor het bedriegen worden gemaakt.
les glissades de suffisance, corrige toutes les erreurs faites par les croupiers ou les joueurs et les montres pour la fraude.

belediging van de croupiers, de spelers of elke andere persoon tijdens het evenement,
insulte aux croupiers, aux joueurs ou à toute autre personne pendant l'événement,

De croupier heeft 17.
Le croupier retourne un 17.

Een croupier achter de pannen.
Un croupier devant ses casseroles.

Je speelt tegen de croupier.
Tu joues contre le croupier.

De croupier accepteert geen beloften.
Le croupier refuse les promesses.

Croupier, dit is voor jou.
Croupier, pour vous.

Ik heb een croupier die kan getuigen.
Un de mes croupiers pourra témoigner.

Als de croupier eroverheen gaat verliezen zij.
Si le croupier dépasse, il perd.