Voorbeelden van het gebruik van Daagden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
M'n vrienden daagden me uit naar hem toe te gaan en we gingen wat drinken.
Baghdaawi en zijn mannen daagden op.
We gaven hen vertrouwen en daagden hen constant uit op prestatiegebied.
Ze daagden me uit maar dat deed me niets!
Twee mannetjes daagden elkaar uit voor de aandacht van een dame.
Two males were challenging each other to impress a female.Ze daagden me uit totdat ik geen keus meer had.
They would taunt me till I had no choice.Premiejagers daagden heel deze week op met deze gedrochten.
Bounty hunters have been showing up all week with these… monstrosities.Premiejagers daagden heel deze week op met deze gedrochten.
Monstrosities. Bounty hunters have been showing up all week with these.Zes maanden geleden daagden we twee Me inc. ®'ers uit voor een wel heel….
De jongens daagden me uit er heen te gaan want dat is waar de… de meisjes die je betaalt om.
My boys dared me to go out there'cause that's where the-- the girls that you pay to.Mensen daagden zichzelf uit om nieuwe vormen van kunst te leren kennen uit het wijde scala van media.
People challenged themselves to see new types of art across the range of media.Dus daagden we ons uit om Google Material Design op het nieuwe macOS-platform te introduceren.
So we challenged ourselves to bring Google Material Design on the new macOS platform.Toen daagden Hoyt en de anderen op en richten ze hun wapens op iedereen.
And that's when Hoyt and the others showed up and they were pointing guns at everyone.Toen we uit de bus stapten, daagden we haar uit om iemand op straat te kussen.
So when we got off the bus, we dared her to kiss some rando on the street.Op 14 april daagden 700 muziekliefhebbers op voor de allereerste opvoering van de Messiah.
Maar de eerste jaren in de missie daagden hem uit op een andere manier dan hij had verwacht.
However, the first years in the mission challenged him in a different way than he had expected.Mijn vrienden daagden mij uit om het te doen. Ik dacht dat het beter zou zijn om het bij mijn eigen huis te doen dan bij iemand anders.
It's just… my friends dared me to do it, and I thought it would be better to do it to my house than someone else's.scouts, daagden op. Eén dag was ik in de bergen.
Boy Scouts, showed up. I was in the mountains one day.Ze daagden mensen uit om een set van 100 miljoen filmbeoordelingen te gebruiken om 3 miljoen uithoudingspercentages te voorspellen beoordelingen die gebruikers hadden gemaakt maar die Netflix niet vrijgaf.
They challenged people to use a set of 100 million movie ratings to predict 3 million held-out ratings ratings that users had made but that Netflix did not release.In 2010 daagden de Bosjesmannen opnieuw de regering voor de rechter, deze keer om toegang te krijgen tot water in het reservaat.
