CHALLENGING - vertaling in Nederlands

• uitdagende
• uitdaging
• veeleisende
• uit te dagen
• lastige
• problematisch
• challenging
• uitdagend
• uitdagen
• uitdagingen
• uitdaagt

Voorbeelden van het gebruik van Challenging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

By challenging and defeating a worthy opponent.
Door een waardige tegenstander uit te dagen en te verslaan.

All the days will be challenging until the baby arrives.
Alle dagen zijn problematisch tot het kind er is.

Extreme image quality for evidence capturing under challenging conditions.
Extreem hoge beeldkwaliteit voor het vastleggen van bewijskrachtig materiaal onder lastige omstandigheden.

In the form of challenging, serious games.
In de vorm van uitdagende, serious games.

Well… working with prisoners is always challenging.
Wel, met gevangenen werken is altijd een uitdaging.

Challenging, which is exactly what I'm looking for.
Uitdagend en dat is precies wat ik zoek.

Challenging the existing: looking for new solutions to the global food problem.
Challenging the existing: op zoek naar nieuwe oplossingen voor het wereldwijde voedselprobleem.

The process of REACH registration can be complex and challenging.
SIEF en vertegenwoordiging voor REACH kunnen ingewikkeld en problematisch zijn.

sealing products are used in controlled or challenging environments.
afdichtingsproducten worden gebruikt in gecontroleerde of veeleisende omgevingen.

EMFS is helping me to grow as a person by challenging me.
EMFS helpt me om te groeien als mens door me uit te dagen.

Helpful magical boosters to help with challenging levels.
Krachtige boosters om je te helpen bij lastige levels.

Which explains quite a lot of his more challenging aspects.
Dat verklaart veel over zijn uitdagende aspecten.

Well… working with prisoners is always challenging.
Nou… het werken met gevangenen is altijd een uitdaging.

Challenging you is part of her job.
Jou uitdagen is een onderdeel van haar werk.

Thus, how challenging must it be.
Hoe uitdagend moet het dus zijn.

Challenging” relationships between leaders and staff members.
De“challenging” relaties tussen leaders en medewerkers.

Pre-Registration Registration Dossier The process of REACH registration can be complex and challenging.
Pre-registratie Registratiedossier De registratieprocedures voor REACH kunnen ingewikkeld en problematisch zijn.

By working together and challenging each other.
Door samen te werken en elkaar uit te dagen.

Results Eneco Group satisfactory despite challenging circumstances.
Resultaten 2014 Eneco Groep tevredenstellend ondanks lastige omstandigheden.

fanless firewall ideal for use in challenging, dusty environments.
fanless firewall ideaal voor gebruik in veeleisende, stoffige omgevingen.