DAAR KAN - vertaling in Engels

• there can
• there might be
• can get
• can be
• where you can
• well you can
• there could
• there may be

Voorbeelden van het gebruik van Daar kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daar kan geen twijfel zijn.
Duke there can be no question here.

Kijk. Dat daar kan ons maandenlang voeden.
What's down there could feed us for months. Look.

Alleen daar kan je ziel worden gered.
Only there can your father's soul be saved.

Niemand daar kan precies zeggen wat er gebeurde.
Nobody there could agree about what they saw.

De huidige horeca daar kan al die journalisten niet meer aan.
The current catering industry there can no longer handle all those journalists.

Daar kan een inbreuk geweest zijn.
There could have been a breach.

Niemand daar kan me helpen?
Nobody there can help me out?

Daar kan van alles zitten.
There could be anything in there..

Elke indiaan daar kan je vertellen hoe je komt bij Buffalo Ridge.
Any Indian there can tell you how to get to Buffalo Ridge.

Daar kan geen twijfel zijn.
There can be no doubt.

De situatie daar kan alleen maar worden omschreven als alarmerend.
The situation there can only be described as alarming.

De dokter daar kan omgaan met kleine incidenten.
The doctor there can deal with minor incidents.

Laat me je niet komen halen, niemand daar kan je helpen.
Nobody back there can help you.

Daar kan allerlei viezigheid liggen.
Could be all sorts of awful things, down there.

Alleen daar kan de mate van ontevredenheid van mijn volk worden gemeten.
There, and only there, can the support or dissatisfaction of my people be measured.

Daar kan veel gevoelig materiaal op staan.
Could be a lot of sensitive footage on that thing.

Alleen daar kan steun of onvrede van m'n volk gemeten worden.
There, and only there, can the support or dissatisfaction of my people be measured.

Daar kan geen goedkeuring voor zijn.
There can be no consent to this.

Daar kan ook een meetverschil door zijn ontstaan.
So there might be a difference in the measuring.

Daar kan en wil de Heere voor zorgen.
The Lord is able and will take care of that.