DAAR WERD HIJ - vertaling in Engels

• there he was
• that's where he
• that made him

Voorbeelden van het gebruik van Daar werd hij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daar werd hij een van de legeraanvoerders van de 108 rebellen.
There, he became one of the infantry leaders of the 108 outlaws.

Daar werd hij tijdens ons gesprek nog behoorlijk emotioneel over.
Since he was during our conversation still quite emotional.

Daar werd hij bevriend met Anne Bonnet en met Louis Van Lint.
It was there that he formed a friendship with Anne Bonne et Louis Van Lint.

Daar werd hij begroet als de opvolger van Erasmus.
Here, he was hailed as the successor of Erasmus.

Daar werd hij tussen 1429 en 1440 voor het eerst vermeld.
It was there were he was mentioned for the first time between 1429 and 1440.

Daar werd hij gebruikt om rivieren zoals de Allagash te bevaren.
There it was used to navigate rivers such as the Allagash.

Daar werd hij gestolen.
That's where it was stolen.

Daar werd hij Darrin Call.
It's where he became Darrin Call.

Daar werd hij nagekeken door vijf onafhankelijke referenten en gepubliceerd.
And there, it was reviewed by five independent referees, and it was published.

Daar werd hij bevelhebber van vier bataljons Duitse grenadiers.
There he became the commander of four German battalions.

Daar werd hij actief in de anarchistische beweging.
It was here that she became involved in the anarchist movement.

Daar werd hij herenigd met de voormalig bondscoach van het Zwitserse elftal Roy Hodgson.
Where he was united with former Swiss national team manager Roy Hodgson.

Daar werd hij echter nooit een vaste waarde.
However, there was never any reliable substance to this.

Daar werd hij al snel beschuldigd van verduistering
Gratian was soon accused of embezzlement

Daar werd hij een van de smaakmakers van de ploeg.
There, he became one of the pillars of the team.

Daar werd hij gedeeld laatste.
That was our last meal together.

Daar werd hij opengesteld in oktober 1971.
It was opened in September 1971.

Daar werd hij opgeleid door de Nederlander Tom Brinkmann.
It was there that Dutchman Tom Brinkmann took over his training.

Daar werd hij in 1981 hoofd van de vakgroep fysiotherapie.
There he became head of the physiotherapy department in 1981.

Daar werd hij door Zucchino ondervraagd
There he was interrogated and tortured by Zucchino,