DAARNA KAN - vertaling in Engels

• can then
• may then
• afterwards you can
• can subsequently
• in turn may

Voorbeelden van het gebruik van Daarna kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Pas daarna kan u overschakelen naar een gastric bypass operatie- maagomleiding.
Only then can you switch to a gastric bypass- pouch.

Daarna kan het echte schrijfwerk pas beginnen.
Only then could the real writing begin.

Pas daarna kan er zinvol gepraat worden over concrete tarieven.
Only then can actual rates be sensibly discussed.

Pas daarna kan men over een eventuele herziening beginnen te praten.
Only then can we begin to talk about a possible review.

Daarna kan de endorotatie worden uitgevoerd.
Then, may have come after the fact.

Daarna kan Nicolas Sarkozy ons vertellen hoe de voorbereiding van de top in Cannes verloopt.
Nicolas Sarkozy could then brief us on the preparations for the Cannes Summit.

Daarna kan ze naar huis komen?
But then can she come home?

pas daarna kan er herstel plaatsvinden.
only then can recovery take place.

Daarna kan de Staatsrecherche de rest doen, de bruten.
After that, we can have Action Service do the rest, the thugs.

Daarna kan het bedrag gebruikt worden voor de aankoop van elk artikel in onze winkel.
You can then use the amount to purchase any item from our store.

Daarna kan dit alleen via NS Klantenservice.
After that you can only do so via NS Customer Service.

Daarna kan de keuze voor een leven in de amishgemeenschap bewust worden gemaakt.
After that they can consciously make the choice to remain in the Amish community.

Een kat daarna kan zelfs naar een ander toilet gaan!
A cat after this can even go to the toilet in another place!!!

Daarna kan die weer terug op z'n plek.
Then it can be put back in place.

Daarna kan men zelf van af de kant overal duiken of eventueel een boottocht boeken.
Then you can dive on your own or make a a boat trip.

Pas daarna kan de lak eventueel worden verdund.
Only after that should the lacquer be diluted, if necessary.

Pas daarna kan met de opvulling worden begonnen.
Only then you can start filling the different areas.

Daarna kan er aan een oplossing gewerkt worden om downtime zoveel mogelijk te minimaliseren.
Then you can work on a solution to minimize downtime as much as possible.

Daarna kan worden gedineerd op het terras aan de noordzijde van de kapel.
After which you can dine on the terrace on northern side of the chapel.

Pas daarna kan over een oplossing worden nagedacht.
Only then we can think about a solution.