DAG IS ANDERS - vertaling in Engels

• day is different

Voorbeelden van het gebruik van Dag is anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Normaal werd ik wakker als mijn dochter in mijn gezicht porde, maar deze dag was anders.
Normally I would wake up to my daughter poking my face but… this day was different.

Deze dag is anders.
This day has been something else.

Uitdagingen genoeg en iedere dag is anders.”.
Plenty of challenges and every day is different.”.

Mijn functie is divers, elke dag is anders!
My job is diverse, every day is different!

Elke dag is anders en biedt nieuwe uitdagingen.
Each day is different and presents a new set of challenges.

Iedere dag is anders, dus ieder werk is anders..
Every day is different, and, therefore, every work is different..

Elke dag is anders& je verveelt je nooit.
Every day is different, so you will never be bored.

Elke dag is anders, en dat bevalt me.”.
Every day is different, and I like that!”.

Daarna hangt het ervan af; elke dag is anders!
After that, it really depends; every day is different.

Iedere dag is anders en dat maakt de functie zo leerzaam.
Every day is different and that makes the job so educative.

Elke dag is anders- het is een ongelooflijke ervaring.".
Every day is different- it's an incredible experience.".

Sociale vaardigheidstrainingen: elke dag is anders, net als elke gast.
Social skills training: every day is different, just like every guest.

Elke dag is anders waardoor zeilen een uitdaging is
Every day is different so sailing is a challenge

Elke dag is anders. Nieuwe uitdagingen, nieuwe bestemmingen.".
Every day is different, with new challenges and new destinations.'.

Ledere dag is anders, maar meestal gebeurt er dit, Lucy.
Every day is different, but basically this is what happens, Lucy.

Iedere dag is anders en daarom wordt mijn werk nooit saai.
Every day is different, so it's never boring.

Je kunt je ideeën er in kwijt en elke dag is anders.
You can put your ideas into it and every day is different.

Elke dag is anders, maar we doen ook enkele activiteiten meerdere keren.
Each day is different, but we also include some activities multiple times.

Elke dag is anders, en we hebben het de hele tijd druk.
Every day is different, and we are busy all the time.

Iedere dag moet er weer vers geleverd worden, maar iedere dag is anders.
Fresh food must be delivered every day, but every day is different.