SITUATION IS DIFFERENT - vertaling in Nederlands

• situatie is anders
• situatie is verschillend
• ligt de situatie anders
• ligt de zaak anders
• is de toestand anders
• is een andere situatie

Voorbeelden van het gebruik van Situation is different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because every situation is different, we offer tailored consulting services.
Omdat iedere situatie anders is, bieden wij consultancy op maat.

Since every situation is different, we offer a personal solution tailored to your needs.
Maatwerk Omdat elke situatie anders is, bieden we iedereen een persoonlijke oplossing.

Because each situation is different, we offer only tailor-made management advice.
Omdat iedere situatie anders is, bieden wij enkel managementadvies op maat.

Unfortunately this is impossible to predict beforehand, because every situation is different.
Dit is van tevoren helaas niet te voorspellen, omdat elke situatie anders is.

It's important to remember that every situation is different.
Maar het is belangrijk om je te herinneren dat elke situatie verschillend is.

I could not immediately give an answer, because every situation is different.
Ik kon daarop niet direct een antwoord geven, omdat elke situatie anders is.

Each patient and each situation is different.
Iedere patiënt en elke situatie zijn anders.

The difficulty is that every situation is different.
Het lastige vind ik dat iedere situatie anders is.

A consultation is necessary because each situation is different.
Een consult is noodzakelijk omdat elke situatie anders is.

But with children the situation is different.
Maar met kinderen is de situatie anders.

In aquascaping aquariums the situation is different.
Bij aquascaping-aquaria is dat een andere situatie.

Every client situation is different and the future remains fundamentally uncertain.
Elke klant verkeert in een andere situatie en de toekomst blijft fundamenteel onzeker.

With mares, the situation is different.
Met merries is de situatie anders.

The situation is different for civil servants.
Voor ambtenaren is de situatie anders.

Also in Europe, the situation is different for each country.
Ook binnen Europa verschilt de situatie van land tot land.

With weakened seedlings, the situation is different.
Bij verzwakte zaailingen is de situatie anders.

For non-life products, the situation is different.
Voor schadeverzekeringen is de situatie anders.

Today the situation is different.
Vandaag is de situatie anders.

The situation is different from me.
De situatie verschilt van de mijne.

In fact, the situation is different according to the type of rolling stock.
In de praktijk is de situatie verschillend naar gelang van het type rollend materieel.