Voorbeelden van het gebruik van Dag schat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dag schat, hoe gaat het?
Hello, honey. How you doing?Oké, dag schat.
Okay, bye, honey.Dag schat, ik ben thuis.
I'm home. Hi, honey.Dag schat, hoe gaat het?
How you doing? Hello, honey.Mae! Dag schat.
Mae. Bye, honey.Dag schat, hoe gaat het?
How are you?- Hi, honey.Goeie keuzes maken. Dag schat.
Bye, honey! Make good choices.Dag schat, wie is je vriend?
Hi, honey, who's your friend?Goeie keuzes maken. Dag schat.
Make good choices. Bye, honey!Dag schat, hoe was het op school?
How was school? Hi, honey.Ik breng je even naar de deur.- Dag schat.
I will take you to the door.- Bye, honey.Iemand thuis? Dag schat, hoe voel je--?
Hi, honey, how are you feel… Anybody home?Ik spreek je snel weer. Dag schat.
Bye, honey. Talk to you soon.Dag schat, ik ben op zoek naar 'n klein meisje.
I'm looking for a little girl. Hi, honey.Doei! Dag schat.
Bye! Hi, honey.Tot later.- Dag schat.
Later.- Hi, honey.Hoe was het op je werk? Dag schat.
How was work? Hi, honey.Hoe was je vlucht? Dag schat.
How was yourflight? Hi, honey.Waar zit je naar te staren?- Dag schat.
What are you staring at?- Hi, honey.Dag schat, gaan we naar de renbaan?
Hi, honey. I'm here. Let's go to the track?
