DAY COMES - vertaling in Nederlands

• dag komt
• dag aanbreekt
• day comes

Voorbeelden van het gebruik van Day comes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And the day comes when somebody shows up.
Op een dag kwam iemand en zei.

That day comes when pirates steal the Great Dragon's golden egg.
Die dag komt er wanneer piraten het gouden ei van de Grote Draak stelen.

Every day comes a new dose of fresh jokes.
Elke dag komt er een nieuwe dosis van verse grappen.

What day comes after Saturday?(required- to prevent spam).
Welke dag komt er na zaterdag?(verplicht- om spam te voorkomen).

But the day comes when you have had enough.
Maar er komt een dag dat je genoeg hebt gehad.

And then the day comes.
En dan komt die dag.

When that day comes, you will not ask me for anything.
Als die dag is aangebroken, zullen jullie niets van me verlangen.

Day comes when you slow down.
De dag komt dat je langzaam wordt.

Everything one day comes into disrepair.
Alles komt op een dag in verval.

When that day comes along, I will be right here waiting for you.
Als die datum komt, zal ik op je wachten.

The day comes when you have to look forward and go on.
Er komt een dag dat je vooruit moet kijken en doorgaan.

And what day comes after Wednesday?
Welke dag komt er na woensdag?

I hope that day comes.
Ik hoop dat die dag er komt.

A month later, the day comes.
Een maand later is de dag daar.

He said… I hope I ain't around when that day comes.
Hij zei dat hij er niet bij zou willen zijn als die dag zou komen.

So that when the day comes.
Zodat wanneer de tijd rijp is.

They all run and play together, but the day comes.
Allemaal rennen en spelen ze samen, maar er komt een dag.

For when that day comes, this fair lady,
Want als die dag aanbreekt heeft deze mooie dame,

When that day comes it is our hope that the brotherly love of Shangri-La will spread throughout the world.
Wanneer die dag aanbreekt… hopen we dat de broederlijke liefde van Shangri-La… over de hele wereld verbreid is.

That's what I wrote last month about'Here The Day Comes' from Valkiria.
Dat schreef ik vorige maand over'Here The Day Comes' van Valkiria.