DAY WOULD - vertaling in Nederlands

• dag zou
• ooit zou
• dag zouden
• dag zal
• dag wil
• moment zou

Voorbeelden van het gebruik van Day would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Another day would be too late.
Een andere dag zou te laat zijn.

Which day would be best for you,
Welke dag zou het beste zijn voor u,

An hour a day would be enough.
Een uur per dag zou voldoende moeten zijn.

For a few minutes, day would become night during a total eclipse of the sun.
Een paarminuten lang zou de dag nacht worden… gedurende een totale zonsverduistering.

Maybe one shot a day, two shots a day would be a successful trip.
Misschien één of twee opnames per dag, zou een succesvolle trip zijn.

That day would be today,
Die dag zou dan vandaag moeten zijn…

Another day would be better.
Een andere dag zou beter zijn.

Twice every day would be ideal;
Twee maal per dag zou ideaal zijn;

I knew this day would come.
Ik wist dat het zover zou komen.

What day would you like to come in this week?
Op welke dag zou u willen komen deze week?

We knew this day would come.
We wisten dat het ooit zou gebeuren.

Soon, day would give way to night.
Weldra zou de dag in nacht overgaan… en daarmee gepaard gaande.

Personal day would be good.
Een vrije dag zou fijn zijn.

Yeah. How many times a day would you say you tweet on average?
Hoeveel keer per dag zou je zeggen dat je gemiddeld tweet? Ja?

How many times a day would you say you tweet on average? Yeah.
Hoeveel keer per dag zou je zeggen dat je gemiddeld tweet? Ja.

Well, we knew this day would come.
Nou, we wisten dat dit 'n keer zou komen.

divorce must be unsettling, but we all knew this day would come.
het idee van een scheiding verontrustend is… maar we wisten dat dit moment zou komen.

The angle and time of day would then be used to calculate a ship's latitude.
De hoek en tijd van de dag zouden dan gebruikt worden om een schipbreedte te berekenen.

Because I knew the day would come when you were gonna pay me back.
Want ik wist dat er een dag zal komen dat je me terug zou betalen.

The weeks away lengthened to months, but every day would bring his thoughts from some distant part.
Maar elke dag zouden zijn gedachten overgebracht worden vanaf een enorme afstand. De weken werden maanden.