DAG VIJF - vertaling in Engels

• day five

Voorbeelden van het gebruik van Dag vijf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op dag vier misschien, of dag vijf, deden zij een Temple-repetitie na onze repetitie in de middag.
Day four maybe, or day five, they did a Temple rehearsal after our afternoon rehearsal.

dag drie, dag vier, dag vijf, dag zes.
day three, day four, day five, day six.

kunnen ze normaal slapen en leven. Dag vijf.
normal life. So day five.

Hopelijk werkt één van de medicijnen… en kunnen ze normaal slapen en leven. Dag vijf.
So day five, to normal sleep and normal life. hopefully one of the drugs will help them return.

Vanaf de eerste dag vijf verder, heeft je baby 6-8 natte luiers per dag..
From day five onwards, your baby will have 6 to 8 wet diapers a day..

Dag vijf(en zes) breng je al cruisend door opdiscovery, een design-woonboot die je meeneemt naar de kalme en de uitgestrekte vergezichten
On day five(and six) you will be cruising on discovery- a design houseboat that will take you around the stillness

Ik heb altijd gedacht dat, ongeacht of wij dit hadden beëindigd… op dag vijf, dag 15, dag 51,
At day five, day 15, day 51,

Zes dagen, vijf nachten, drie wandeldagen.
Six days, five nights, three walking days..

Twee dagen, vijf stops. 3000 kilometer.
Two days, five stops. 3,000 kilometres.

Maanden, vier dagen, vijf uur, lieverd.
Months, four days, five hours, sweetie.

Vijf dagen, vijf aanbiedingen.
Five days, five proposals.

Eerste zes dagen vijf kg, na zes weken twaalf kg.
The first six days five kg, after six weeks twelve kg.

Twee dagen, vijf stops.
Two days, five stops.

Je belt me eens een keer, iedere twee dagen, vijf minuten gesprekje.
You call me once, like every two days, five minute phone calls.

Geen idee. 18 maanden, vier dagen, vijf uur.
I don't know. 18 months, four days, five hours.

Wat heeft dat te betekenen? Vijf dagen, vijf executievormen?
What do you mean, five different ways in five days?

Schiermonnikoog platbodems, tien dagen, vijf eilanden, honderd artiesten en talenten….
Horizontoer 2020 Early August Ten old Dutch flatboats, ten days, five islands, hundred artists and talents….

Drie dagen, vijf dagen… en het leek geen probleem te zijn.
Spent three days, five days, and it just didn't seem to be a problem.

Dag vijf zonder medicatie.
Day number five without the meds.

Nee, vandaag is dag vijf.
Today's day five.- No.