Voorbeelden van het gebruik van Dag weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De werkers waren een dag weg.
In geval van nood ben ik maar een halve dag weg.
Voor de sekstape, voor alles! voor'Dag weg van kantoor', voor.
For the Away Day, for… For Koud één dag weg en ik mis mijn lieverd nu al.
Barely gone for a day and already I'm missing my sweetheart.Wij nemen de dag weg en ziet! zij zijn in duisternis!
We strip it of the day, and lo!Koud één dag weg en ik mis mijn lieverd nu al.
Email Barely gone for a day and already I'm missing my sweetheart.We dronken de dag weg met een meeneem pizza.
We drink away the days with a take Ze is alleen een dag weg geweest en ik mis haar zoveel.
She's only been gone one day and I miss her this much.Wij zijn een dag weg van schoppen deze vreemdelingen in hun tanden.
We are one day away from kicking these aliens in their teeth.Hij is een dag weg en ik mis hem nu al.
He's been gone one day, and I miss him already.Een dag weg met de kinderen?
A day out with the kids?Haar moeder liep op een dag weg en kwam nooit meer terug.
Her mother ran away one day and never returned.De hele dag weg, zonder je geliefde hondje?
Being out there all day, away from your beloved doggie,?Hij is nog maar een dag weg. Ik weet het.
I know! He's only been gone a day.We zijn maar een dag weg, hooguit twee.
We should only be gone a day, two max.Ze is een dag weg, misschien komt ze terug.
She's been Ze is een dag weg, en… Je moet nu alleen volhouden.
You just have to hold on. She's a day away, and.Maar die gingen op een dag weg en zijn niet teruggekomen.
But they went away one day and never came back.Hij is een dag weg met z'n vrienden uit het kamp.
He's off for the day with his Stalag friends.AIs hij een dag weg was om te goIfen.
Whenever he went on one of his golfing holidays.
