DAKPAN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Dakpan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

N Dakpan raakte de gouverneur.

A tile fell and struck the governor.

Ik leunde op een dakpan en die liet los.

I leaned on the tile, and it broke loose.

De dakpan wordt daarna gebakken in een oven.

The griddle is then baked in an oven.

Glazed dakpan roll zelftappende machine Beschrijving.

Glazed tile manufacturing roll forming machine Description.

Hoe materieel voor de dakpan wordt voor vele millenniumen gewedervaren.

As a material for a roof the tile is tested within many millennia.

Tussen de dakpan en de afstandhouders is montagekit aangebracht;

Between the tile and the spacers is fitting;

Ik kreeg een dakpan op mijn hoofd.

I got hit on the head with a tile.

Er zat een dakpan los.

A tile was loose. It gave way.

En er was een losse dakpan.

And there was a tile loose.

De dakversiering heeft, net als de dakpan, een lange traditie.

Roof ornaments, just like the clay tile, have a long tradition.

Het onderstaande voorbeeld werd verwezenlijkt met de dakpan-panelen van het type Econorobs® dakpan van 35cm.

The example shown below uses the Econorobs® tile panel type 35cm tiles.

Tenslotte stamt de basisvorm van deze dakpan al uit de 19de eeuw.

The basic shape of this tile ultimately goes back to the 19th century.

Zolang ik leef verlaat geen dakpan dit dorp.

While I'm here not one tile leaves this village.

Vond een sleutel, verstopt onder een dakpan.

S.U. found a key hidden under a ceiling tile.

Het is beeldhouwkunst van een dakpan geëxposeerd op een summering berg cottage, Tarumizu.

It is sculpture of a roof tile exhibited in a summering mountain cottage, copper Tarumizu.

Het is beeldhouwkunst van een dakpan geëxposeerd op een summering berg cottage, Tarumizu.

It is sculpture of a roof tile exhibited in a summering mountain cottage, Tarumizu.

Ik repareer de dakpan en als ik klaar ben, mag je me alles vragen.

And when I'm done, you can ask me anything you want. Well, how about this, I fix your shingle.

Dat is 12ct per dakpan van Mini Mundus… € 29.8 Huidige combinatie niet voorradig.

Dat is 12ct per dakpan van Mini Mundus…€ 29.80 Current combination not in stock.

Deze metalen dakpan maken van machine is de speciale apparatuur voor continue rollen

This Metal roof tile making machine is the special equipment for continuous rolling

grijs voor de Premium dakpan modellen TIEFA XLTOP® en IDEALVARIABEL.

grey for the premium roof tile models TIEFA XLTOP® and IDEALVARIABEL.