Voorbeelden van het gebruik van Dat aanpakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ga jij dat aanpakken en jij valt in voor Gary, oké?
You go deal with that and you cover for Gary, okay?Wil jij dat aanpakken?
You wanna handle that?Moet ik dat aanpakken?
Do you want me to take that?Kan je dat aanpakken?
Hoe moet ik dat aanpakken? Maar hoe dan?
How am I supposed to do that? But how?
Zal ik dat aanpakken?
Do you want me to take that?Wil je dat aanpakken?
You want to take that?En hoe gaan we dat aanpakken?
How are we going to do that?Hoe wou je dat aanpakken?
How do you intend to handle that small matter?belangen kun je dat aanpakken?
interests can you approach it?kijk eens hoe ze dat aanpakken.
Hoe gaan we dat aanpakken?
We moeten dat aanpakken.
We got to handle that.Hoe moet ik dat aanpakken?
How do you want me to handle it?Hoe zou The New Yorker dat aanpakken?
How would The New Yorker attack it?Hoe gaan we dat aanpakken?
How will we tackle this?Ik denk dat het duidelijk moet zijn hoe we dat aanpakken.
I think we should all be clear on how we handle that.Hoe ga je dat aanpakken?
Hoe ga je dat aanpakken?
How are you going to handle it?Hoe wilde u dat aanpakken?
And how are you planning to do that?
