DID IT - vertaling in Nederlands

• deed het
• het is gelukt
• heb het
• hè
• toch
• wel
• hebben het geflikt
• deden het
• deed 't
• hebben het
• heeft het
• hebt het
• doet het

Voorbeelden van het gebruik van Did it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah, I did it myself.
Ja, ik heb het zelf gemaakt.

Dr. Cale, you did it.
Dr Cale, het is je gelukt.

Nope. Did it in a pet cemetery one time.
Nee. Wel op een dierenbegraafplaats.

But that didn't work. Did it, Mommy?
Maar dat ging niet, toch, mama?

But I bet that never occurred to you, did it, Bill?
Dat is nooit bij je opgekomen, hè, Bill?

We did it when we were five.
We deden het toen we vijf waren.

We did it, sir.
We hebben het geflikt, sir.

I did it for our daughter.
Ik deed het voor onze dochter.

I did it a lot.
Ik heb het vaak gedaan.

Yes, but you did it.
Ja, maar het is je gelukt.

But I did it in all kinds of other ways.
Maar wel op andere manieren.

Could have meant my job, but I did it.
Niet mijn werk, maar toch.

It didn't work, did it?
Het werkte niet, hè?

No breakfast? I did it yesterday?
Ik deed 't gisteren. Geen ontbijt?

No. We did it for them.
Nee, we deden het voor hen.

We did it, baby!
We hebben het geflikt, baby!

I did it for her and for you.
Ik deed het voor jou en voor ons.

I did it in front of your mother.
Ik heb het voor je moeder gedaan.

Gilgamesh did it.
Gilgamesh wel.

Come on, Freddy, you did it.
Kom op, Freddy, het is je gelukt.