DID IT AGAIN - vertaling in Nederlands

• deed het weer
• heeft het weer gedaan
• deed het opnieuw
• het is weer gelukt
• flikt het weer
• heeft het weer
• deed het alweer
• heeft het weer geflikt
• flikte het weer
• deed het weeral
• het nog eens deed

Voorbeelden van het gebruik van Did it again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I did it again.
Dus ik deed het opnieuw.

Joey we did it again.
Het is ons weer gelukt.

Did it again.
Heeft het weer gedaan.

He did it again. Let's go.
Hij heeft het weer gedaan. Kom mee.

God, I did it again.
God, ik deed het weer.

Looks like your brother did it again. Hey, Jeff.
Jeff, je broer flikt het weer.

You did it again.
Je deed het alweer.

And he did it again.
En hij deed het opnieuw.

He did it again, Liz.
Hij heeft het weer geflikt, Liz.

We did it again.
Het is ons weer gelukt.

Oops, she did it again.
Oeps, ze flikte het weer.

He did it again! Amazing!
Hij heeft het weer gedaan. Geweldig!

That piggy did it again!
Dat varken heeft het weer geflikt!

My $10. He did it again.
Mijn 10 Dollar. Hij deed het weer.

Hey Jeff, looks like your brother did it again!
Jeff, je broer flikt het weer.

I did it again.
Ik deed het weeral.

She did it again.
Ze heeft het weer geflikt.

He did it again and I beheld it. His Glory….
Hij deed het opnieuw en ik zag het, Zijn heerlijkheid….

You did it again.
Het is je weer gelukt.

I did it again! Yeah!
Ik deed het alweer! Ja!