DAT ACTIEF IS - vertaling in Engels

• that is active
• that operates
• that's active
• that is activated

Voorbeelden van het gebruik van Dat actief is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ceftiofur is een cefalosporine van de derde generatie, dat actief is tegen vele Gram-positieve en Gram- negatieve pathogenen.
Ceftiofur is a third generation cephalosporin antibiotic, which is active against many Gram-positive and Gram-negative pathogens.

Lamivudine is een antiviraal middel, dat actief is tegen het hepatitis B virus in alle onderzochte cellijnen en in experimenteel geïnfecteerde dieren.
Lamivudine is an antiviral agent which is active against hepatitis B virus in all cell lines tested and in experimentally infected animals.

De Ralidu banden is een modern bedrijf, dat actief is in de meest veeleisende segment industrie.
The Ralidu tires is a modern company, which operates in the most demanding industry segment.

Een van deze bedrijven is Spencer, dat actief is in Zuid-Afrika dankzij zijn distributeur, Medicare.
One of these companies is Spencer, which is active in South Africa thanks to its distributor, Medicare.

Open tijdens het gesprek het oproepvenster van de telefoon(dat actief is tijdens het gesprek).
During the call, open the phone application screen(which is active during the call).

De veranderingen in volume worden automatisch opgeslagen in het profiel, dat actief is.
The changes of the volume will be automatically saved int the profile which is active.

het Fonds Laubespin-Lagarde, dat actief is in Freÿr.
the Laubespin-Lagarde Fund, which is active in Freÿr.

Océ N.V., gevestigd in Venlo(Nederland), is de houdstermaatschappij van het internationale Océ-concern, dat actief is in ongeveer 80 landen.
Océ N.V., based in Venlo(The Netherlands), is the holding company of the international Océ Group which is active in some 80 countries.

UNAWE is een mondiaal programma dat actief is in 46 landen wereldwijd.
UNAWE is a global programme that is active in 46 countries worldwide,

Wij hadden een ontmoeting met de directeur van een bedrijf dat actief is in alle stadia van een typisch lagekostenproject voor woningontwikkeling,
We met the executive of one company that operates in every stage of a typical low-cost housing development,

Océ N.V. is de holdingmaatschappij van het internationale Océ-concern, dat actief is in 80 landen en een uitgebreid assortiment producten
Océ N.V. is the holding company of the international Océ Group that is active in 80 countries,

een onderzoekscentrum van topkwaliteit dat actief is in de sportsector, wetenschappelijk onderzoek uitvoert
a research centre of excellence that operates in the sports sector, carrying out scientific research

zij behoort tot het Mannesmann-concern dat actief is in de staalsector, de produktie
it belongs to the Mannesmann group, which is active in the steel industry,

Stelselmatige vaccinatie tegen pneumokokken met het samengestelde pneumokokkenvaccin, dat actief is tegen zeven veel voorkomende serotypen van deze ziekteverwekker, vermindert het optreden van pneumokokkenmeningitis aanzienlijk.
Routine vaccination against Streptococcus pneumoniae with the pneumococcal conjugate vaccine(PCV), which is active against seven common serotypes of this pathogen, significantly reduces the incidence of pneumococcal meningitis.

Lohja Rudus Oy, dat actief is in de toeslagstoffen en het stortbeton.
Lohja Rudus Oy, which is active in aggregates and ready-mixed concrete.

is een chemiebedrijf dat actief is in vier hoofdsectoren:
is a chemicals company which is active in four main sectors:

Volkswagen AG(hierna:. Volkswagen" of. verzoekster") is de holdingmaatschappij en grootste onderneming van het Volkswagen-concern, dat actief is in de sector van de motorvoertuigenproductie.
Volkswagen AG(hereinafter'Volkswagen' or'the applicant') is the holding company and the largest undertaking of the Volkswagen group, which operates in the automobile construction seaor.

Schriftelijk.-(PT) Het verzoek heeft betrekking op 634 ontslagen werknemers van Unilever ČR, dat actief is in de detailhandel in de Tsjechische regio Střední Čechy.
In writing.-(PT) The request relates to 634 redundancies from the company Unilever ČR, which operates in the retail sector in the Czech region of Střední Čechy.

De Commissie heeft voorts onderzocht of de transactie een band zou creëren tussen Fokker Space en Astrium, dat actief is als hoofdtoeleverancier en als leverancier van apparatuur voor de Europese ruimtevaartindustrie.
The Commission also investigated whether the transaction would create a link between Fokker Space and Astrium, which is active as a prime contractor as well as an equipment supplier in the European space industry.

met name het CEDEFOP, dat actief is op het terrein van opleidingsstrategieën in de EU.
in particular Cedefop, which works on EU training strategies.