Voorbeelden van het gebruik van Que opera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y(ii) en cualquier operación determinada, YapStone es un tercero facilitador de pagos que opera en nombre de usted o de un Beneficiario.
En,(ii) bij een bepaalde transactie YapStone een derde betalingsbemiddelaar is die handelt namens u of een Betaler.otro joint venture entre las mismas empresas que opera HBO en Brasil,
een andere joint venture tussen Descubrimos que Opera vende prácticamente toda la información a Facebook
We hebben ontdekt dat Opera bijna alle informatie aan Facebooktenga especial atención de los eventos que podrían afectar el valor de las monedas que opera.
let speciaal op gebeurtenissen otra asociación entre las mismas empresas que opera HBO en Brasil,
een andere joint venture tussen documentos y vídeos que opera como plataforma para un gran número de campos profesionales y especialidades diversos.
documenten en video's, die fungeert als platform voor heel verschillende beroepsgroepen en vakgebieden.es una nueva área organizativa de Hydro que opera como proveedor de servicios internos para todo el grupo Hydro.
is een nieuwe divisie van Hydro die fungeert als een interne serviceprovider voor de volledige Hydro Group.queremos mencionar que Opera ya no está en desarrollo.
willen we melden dat Opera niet langer wordt ontwikkeld.Después de investigar un poco descubrimos que Opera tiene servidores en cinco países.
We hebben wat onderzoek gedaan en we zijn erachter gekomen dat Opera servers in vijf verschillende landen heeft.Cualquier ser que opera en el engaño o coercement no está en armonía con el Creador
son una filial de XTB grupo, que opera en varias jurisdicciones de todo el mundo, incluyendo las Filipinas.
entre la empresa capitalista generadora de beneficios y la que opera en beneficio de la sociedad en su conjunto.
we ook onderscheid maken tussen ondernemingen die werken in het belang van de samenleving als geheel en op winst beluste, kapitalistische ondernemingen.Este documento ha sido producido por un grupo que opera bajo la política de patentes del W3C del 5 de febrero de 2004.
Parece que hay una rama de la banda Raggz que opera en las afueras de Yucca.
Estos factores son una ayuda para nuestro entendimiento de los patrones de energía interrelacionadas dentro del universo que opera de acuerdo con la ley.
Deze factoren helpen ons om de onderling verbonden energiepatronen in het heelal te begrijpen die werken volgens wet.El objetivo de este estudio fue comprender el comportamiento del agua en el interior de una celda de combustible que opera en el hidrógeno.
Het doel van deze studie was om te begrijpen hoe water zich gedraagt in het inwendige van een brandstofcel die werken op waterstof.restablecer, que opera en la región de Moscú y Moscú.
opnieuw in te stellen, die actief zijn in Moskou en omstreken.Lynn- Corey Goode dijo que la divulgación de la milicia de bajo nivel/agencia de inteligencia del proyecto espacial secreto que opera en baja órbita esta en camino.
Lynn- Corey Goode zei dat disclosure van laag niveau militairen/ inlichtingendiensten SSP die opereren in de lage Aarde baan onderweg is.una sólida historia que opera en la industria del juego.
een stevige geschiedenis die actief zijn in de gaming industrie.En 2008, la compañía de corretaje en línea InstaForex, que opera en el mercado de divisas
In 2008 nam InstaForex online brokerage bedrijf dat actief is op de aandelen
