OPERA - vertaling in Spaans

• ópera
• opéra
• opera
• óperas
• operas

Voorbeelden van het gebruik van Opera in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Opera Hotel in Kopenhagen.
Scandic Hotel en Copenhague.

Een opera van Beethoven, toch?
Es el nombre de una ópera de Beethoven,¿no?

De Detroit Opera Denyce.
El Ópera Detroit.

Uw avondje opera.
Sobre tu noche en la opera.

Dit leidde tot optredens in de Opera van Bazel in Zwitserland.
Gracias a ello pudo actuar en el Teatro de Basilea, en Suiza.

Kom om 19.00 naar de bar in de opera.
Vamos a la barra de la Opera a las 7 pm.

Patruno, jij was… gevangene in de Opera gevangenis in 1990.
Patruno, usted estuvo… recluído en la cárcel de Opera en 1990.

We ontmoeten ene Kestrel bij de opera.
Nos encontramos con alguien llamado Kestrel en el teatro de la ópera.

We moeten naar de opera.
Debemos llegar al teatro de la ópera.

Op het plein staat ook de Opera van Hanoi.
En la plaza también se encuentra el Teatro de Vinohrady.

Dit is een nachtclub en niet de opera.
Porque esto es un local nocturno y no el Teatro de la Ópera.

Ik was verbaasd dat jullie hier een opera hebben.
Me sorprendió saber que tienen un teatro de ópera aquí.

Wat vinden jullie van de opera?
¿Qué pasa con la ópera?

We kwamen net terug van de opera La Bohème.
Acabamos de regresar de la ópera La Bohème.

Sorry, maar je kunt niet met cowboylaarzen naar de opera.
Lo siento. No se permiten botas de vaquero en la opera.

Klinkt meer als een opera.
Suena más como un teatro de la ópera.

Dit hotel ligt in Währing dat bekend om het museum en de opera is.
El hotel está situado cerca de una ópera y un museo.

Bezienswaardigheden in de buurt bevatten het museum, de opera en de toren.
El hotel está situado cerca de una ópera, una iglesia y un museo.

De kamer had een van de opera thema's met geweldige decoratie.
La habitación tenía uno de los temas de opera con una gran decoración.

Vandaag is er een concert in de opera.
Hoy en día hay un concierto en el teatro de la ópera.