DAT IS VERBODEN - vertaling in Engels

• that's forbidden
• that's illegal
• that's not allowed
• it's against the law
• that is prohibited
• that is unlawful
• that is forbidden

Voorbeelden van het gebruik van Dat is verboden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ángeles, dat is verboden.
Ángeles, that is forbidden.

Dat is verboden. Alles goed Carrie?
That's illegal! Carrie, you good?

Zonnebrand let op: geen spray meenemen, dat is verboden.
Sunscreen beware: don't take any spray, that's forbidden.

Dit gebied zou prachtig zijn om een zonsopkomst te fotograferen maar dat is verboden.
This area would be great to photograph at sunrise but unfortunately that is forbidden.

Nou, dat is verboden.
Well, that's illegal.

Heb je de regels veranderd? Dat is verboden.
Did you change the rules? That's forbidden.

Dat is verboden.
But that's illegal.

Je zei:"Louis, dat is verboden.
You said,"Louis, that's illegal.

Als huurlingen? Dat is verboden.
That's illegal.- Mercenaries.

Dit weet je vast niet… maar dat is verboden.
I don't know if you know this, but… that's illegal.

Dat is verboden.
That is not allowed.

Dat is verboden.
That's prohibited.

Dat is verboden.
That is illegal.

Dat is verboden. Natuurlijk niet.
It is against the law. Of course not.

Dat is verboden wapenbezit en dat is strafbaar.
That is illegal possession of a weapon and against the law.

Dat is verboden!
It's prohibited!

Dat is verboden, om de privacy van de vrouwen te waarborgen.
This is prohibited to protect the privacy of the women.

Nee, dat is verboden, het is eigen terrein van de bollenkwekers.
No, that is not permitted as this land is owned by flower bulb growers.

Maar dat is verboden.
But, it's forbidden!

Dat is verboden, zelfs voor de CIA-directeur.
There are laws against it, and they apply to everyone. Even the director of the cia.