DAT KAN ZIJN - vertaling in Engels

that can be
die kunnen worden
dat kan zijn
die mogen worden
that may be
die kunnen worden
dat is misschien
dat kan zijn
die mogen worden
dat is wellicht
dat is mogelijk
dat ook is
die mogelijk worden
dat mag zijn
dat is waarschijnlijk
that could be
die kunnen worden
dat kan zijn
die mogen worden
that might be
die kunnen worden
dat is misschien
dat kan zijn
die mogen worden
dat is wellicht
dat is mogelijk
dat ook is
die mogelijk worden
dat mag zijn
dat is waarschijnlijk
it's possible
het mogelijk zijn
kunnen worden
het kunnen
het denkbaar zijn

Voorbeelden van het gebruik van Dat kan zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dat kan zijn het.
That may be it.
Je weet hoe eng dat kan zijn.
You know how scary that can be.
Het is moeilijk om te weten wat dat kan zijn.
It's hard to know what that might be.
Ik kan zien hoe vervelend dat kan zijn.
I can see how that could be annoying.
Dat kan zijn, maar ik ben van Venetië.
That may be, but I'm from Venice.
Ik weet hoe onaangenaam dat kan zijn.
I know how uncomfortable that can be.
Ik vraag me af wat dat kan zijn.
I wonder what that could be.
Wie weet wat dat kan zijn.
I don't wanna speculate on what that might be.
Dat kan zijn.
That may be.
Je zou verbaasd zijn hoe effectief dat kan zijn.
You would be surprised how effective that can be.
Ik vraag me af waar dat kan zijn.
I wonder where that could be.
We kunnen ervoor kiezen om dingen te negeren hoe moeilijk dat kan zijn.
We can choose to ignore things however hard that might be.
Dat kan zijn omdat ingekochte diensten bespaart de tijd van mensen.
That may be because purchased services save people's time.
Je weet vast nog wel hoe nuttig dat kan zijn.
I'm sure you remember how useful that can be.
Ik weet niet eens wat dat kan zijn.
I don't even know what that could be.
Agent Vasquez zegt dat jij weet wat dat kan zijn.
Agent Vasquez tells me you have a working theory on what that might be.
En dat kan zijn hoe hij verbonden is met zijn slachtoffers.
And that may be how he connected with his victims.
Ik weet hoe geïsoleerd dat kan zijn.
I know how isolating that can be.
Je weet niet hoe gevaarlijk dat kan zijn.
But you don't know how dangerous that could be.
Ik zou niet weten wat dat kan zijn.
It's hard to know what that might be.
Uitslagen: 450, Tijd: 0.0656

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels