Voorbeelden van het gebruik van Dat schepsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ja, ik denk niet dat dat schepsel het gaat toelaten.
Um… yeah, I don't think that creature's gonna let him.Dus dit schip wordt vernietigd door dat schepsel, of door controle van Resus One.
Or by control from Resus One. So, this ship either gets destroyed by that creature.Van dat schepsel nabij Tokio dat atoomvuur ademde?
From that creature near Tokyo Jou vader… Je vader kwam op een dag thuis, ratelend over dat schepsel in het meer.
Your dad… Your dad came home one day spouting off about that thing in the lake.De vrucht van zonde en obsceniteit… Dat schepsel is het kind van Satan…
That creatures the child of Satan, the fruit of sin and obscenityDe vrucht van zonde en obsceniteit… Dat schepsel is het kind van Satan…
The fruit of sin and obscenity… That creatures the child of Satan…Maar dat schepsel is dan de duivel,” riep Porthos,
Die milady, die vrouw, dat schepsel, die duivelin heeft,
Sinds mijn vader dat schepsel tot leven wekte, is het een vloek.
Ever since the day my father put life into that creature, it has been a curse.in de nooden der natuur van dat schepsel te voorzien door hem eenige openbaring te schenken?
justice to supply the wants of that creature's nature, by giving him some REVELATION?Ik dacht dat schepsels als u eerst ratelden voor ze toesloegen.
I was taught that creatures like you rattled before they struck.Dat schepselen bestaan zonder een Schepper,
That creatures exist without a Creator,Fouilleer dat schepsel.
Grijp dat schepsel.
Seize that creature!Ongelooflijk, dat schepsel.
Unbelievable. That creature!Dat schepsel?
That specimen?Het was dat schepsel.
It was that… creature.Wie is dat schepsel?
Who is that… creature?Voor als dat schepsel terugkomt.
When the creature returns.Daar heb je dat schepsel.
Who's that creature?
