Voorbeelden van het gebruik van Dat schilderij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat schilderij daar ook?
That picture there too?Het eerste ongeluk was dat schilderij.
The first accident was that picture.Donald, we hebben dat schilderij nodig.
Donald, we need that painting.Er staat een dwerg op dat schilderij.
There's a dwarf in that picture.Genoeg grappen. Ik wil dat schilderij.
Enough jokes. I want that painting.Jij weet zelfs niet wie dat schilderij geschilderd heeft.
You don't even know who painted that picture.En ik wil dat schilderij.
And I want that painting.Het zit achter dat schilderij.
It's behind that picture.Het is prachtig. Dat schilderij.
It's beautiful.- That painting.Het is achter dat schilderij.
It's behind that picture.Vernietig jij dat schilderij?
I trust you will destroy that painting? The?Waarom heeft dat schilderij geen gezicht?
Why doesn't that painting have a face?Dat schilderij…- Wat?… ziet er zó geweldig uit.
What? That painting looks so good.Dat schilderij…- Wat?… ziet er zó geweldig uit.
That painting…- What?… looks so good.Dat schilderij. Wat?
What? That painting.Je kon dat schilderij niet aan Voros linken door het even te googelen.
You didn't track that painting to Voros with a simple internet search.Dat schilderij is 1 vierkante meter.
I bought you a painting that's 12 square feet in area.Waar is dat schilderij gebleven?- Hij heeft 't verkocht?
Where's the painting that goes there?Zijn het nou drie neuzen op dat schilderij?
Do I see three noses on that paintings?Hang dat schilderij terug.
Put that painting back.
