DAT VOLDOENDE - vertaling in Engels

• that sufficient
• that enough
• that adequate
• that appropriate
• that sufficiently
• that qualifies
• that suffice

Voorbeelden van het gebruik van Dat voldoende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is dat voldoende?
Is it not enough?

Is dat voldoende?
Is it enough?

Is dat voldoende voor u, Dr Reeves?
Does that satisfy you, Dr Reeves?

Ik denk ik dat voldoende heb duidelijk gemaakt dat die bewering twijfelachtig is.
I think I have made it sufficiently clear such a claim is very dubious.

Maar is dat voldoende inspiratie voor een heel concept album?
But is this enough inspiration to create an entire concept album?

Is dat voldoende?
Is that satisfactory?

Is dat voldoende?
Is this enough?

Is dat voldoende?
Is that gonna do?

Ik zou denken dat een jurk zoals deze dat voldoende doet.
I should think that a dress like this would do it sufficiently.

Trainingen bestaan uit 6-8 studenten, dat voldoende kwaliteit van onderwijsproces.
Training classes consist of 6-8 students, that provides sufficient quality of educational process.

De voet zit goed in het pedaal dat voldoende weerstand geeft.
The foot fits properly in the pedal, which provides sufficient resistance.

Ja. Is dat voldoende?
Yes.- Is it enough?

Ls dat voldoende?
Will that be sufficient?

Ja, meneer. ls dat voldoende?
Yes, sir. Will that be sufficient?

Desalniettemin hebben de nationale centrale banken ervoor gezorgd dat voldoende voorraden bankbiljetten beschikbaar waren om te kunnen voldoen aan een eventueel verhoogde vraag op grond van voorzorgsmotieven.
Nonetheless, NCBs ensured that sufficient stocks of banknotes were available to meet any extraordinary precautionary demand.

Wist je namelijk dat voldoende eiwitten je het gevoel geven dat je verzadigd bent?
Did you know that enough proteins give you the feeling that you are saturated?

In de resolutie wordt terecht benadrukt dat voldoende financiering, toezicht
The resolution rightly emphasises that sufficient funding, monitoring

De LGO moeten ervoor zorgen dat voldoende bekendheid wordt gegeven aan de EOF-programma's om.
OCT shall ensure that adequate publicity is given to the EDF programmes with a view to.

Het blijft van centraal belang dat voldoende middelen opzij worden gezet om de ontmanteling
It remains crucial that sufficient savings are set aside to finance decommissioning

Ik hoop dat voldoende wetenschappers de donkere Finse winters willen trotseren om van het Europees Agentschap voor chemische stoffen het succes te maken
I hope that enough scientists will want to brave the dark winters of Finland in order to ensure the European Chemicals Agency is