DAT ZIJN ECHTE - vertaling in Engels

• that his real
• that's really
• those are actual

Voorbeelden van het gebruik van Dat zijn echte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat zijn echte agenten daar buiten,
Those are real cops out there,

Dat zijn echte.
Those are real.

Liefje… dat zijn echte carrières.
Sweetheart… those are real careers.

Dat zijn echte krekels!
Those are real-life crickets!

Dat zijn echte manen, geen extensies.
That's his real mane, not extensions.

Dat zijn echte mensen.
Those are real people.

Dat zijn echte resultaten.
That's real results.

Dat zijn echte orchideeën.
They're real orchids.

Dat zijn echte mensen.
These are real people here.

Dat zijn echte zakdoeken voor het geval je moet huilen.
Oh, those are actually real tissues in case you tear up at the courthouse.

Dat zijn echte diamanten.
Those are real diamonds.

Dat zijn echte Amerikanen.
Those are real Americans.

Dat zijn echte vrouwenhandjes.
Those are some real lady hands.

Nee, dat zijn echte tranen.
No, those some real tears right there.

Is dat zijn echte naam?
Is that really his name?

Dat zijn echte overlevers, die twee.
They are real survivors, those two.

Dat zijn echte slechteriken in de bijbel.
They real baddies in the Bible.

Nee, dat zijn echte tranen.
Nah, those some real tears right there.

Dat zijn echte diamanten.
Those are real diamonds in there.

Dat zijn echte tranen.
Those are real tears.