DAT ZIJN ECHTE - vertaling in Duits

• das sind echte
• dass sein richtiger
• das sind reale

Voorbeelden van het gebruik van Dat zijn echte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat zijn echte mensen.
Das sind die echten.

Dat zijn echte naam Charles Lee Ray was..
Dass sein echter Name Charles Lee Ray war..

Dat zijn echte seksmaniakken.
Die sind richtige Sexmonster.

Dat zijn echte mensen die in de echte wereld moeten leven.
Sie sind echte Menschen und müssen in der echten Welt leben.

Mits dat zijn echte naam is..
Falls das sein richtiger Name ist..

Is dat zijn echte naam?
Ist das wirklich sein Name?

Dat zijn echte vluchtelingen.
Sie sind echt.

Dat zijn echte havanna's.
Sind echte Havannas.

Denk je dat dat zijn echte naam is?
Glaubst du, das ist sein richtiger Name?

Welk geheim? Dat zijn echte naam Charles Lee Ray was?.
Dass sein echter Name Charles Lee Ray war. Welches Geheimnis?

Ze ontdekken dat zijn echte naam Pablo Vergara is..
Man fand heraus, dass sein echter Name Pablo Vergara ist..

Donna, even tussendoor, dat zijn echte mooie schoenen die Louis aanheeft?
Donna, nebenbei, das sind wirklich schöne Schuhe, die Louis da trägt"?

Nee. Dat zijn echte woorden.
Nein. Die gibt's wirklich.

Maar toen ontdekte Nicolas Cage dat zijn echte schat, zijn familie is..
Und Nicolas Cage entdeckte, dass sein wahrer Schatz seine Familie ist..

Ik denk dat zijn echte moeder gestorven is..
Seine richtige Mutter war wohl tot.

Wist u dat zijn echte naam Wendell Dupree was?.
Wussten Sie, dass sein echter Name Wendell Dupree war?.

Dat zijn echte kerels.
Das sind wahre Männer.

Hjørdis, wauw.-Dat zijn echte veren.
Hjørdis, wow. -Das sind echte Federn.

Als die jongen hoort dat zijn echte vader nog leeft,
Sobald der Junge erfährt, dass sein richtiger Vater lebt,

Dangerfield grapte dat zijn echte naam Percival Sweetwater was..
Dangerfield scherzte, dass sein richtiger Name Percival Sweetwater war..