SIND ECHTE - vertaling in Nederlands

• zijn echte
• zijn ware
• zijn echt
• is echte
• zitten echte
• zijn authentieke

Voorbeelden van het gebruik van Sind echte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das sind echte Hitlers.
Dit zijn echte Hitlers.

Wir sind echte Freaks.
We zijn echt nerds.

Und sie sind echte Patrioten.
En het zijn echte patriotten.

Velatura Uhren sind echte Kopf Drechsler.
Velatura horloges zijn echt hoofd-draaiers.

Aber das sind echte Leben.
Maar dit zijn echte levens.

Ja, wir sind echte Brüder.
Ja, we zijn echt broers.

Hjørdis, wow. -Das sind echte Federn.
Hjørdis, wauw.-Dat zijn echte veren.

Solche Mütter sind echte Spinnerinnen.
Dat soort moeders zijn echt gek.

Das sind echte Menschen. Nein.
Nee, dat zijn echte mensen.

Aber Violet, Ethan und Xander sind echte Figuren.
Maar Violet, Ethan en Xander zijn echte karakters.

Aber diese Leute sind echte Helden.
Maar deze mensen zijn echte helden.

Nein, das sind echte Tränen.
Nee, dat zijn echte tranen.

Das sind echte Nachrichten.
Het is echt nieuws.

Nehmen wir mal an, all seine Symptome sind echte Symptome.
We gaan er even van Uit dat al zijn symptomen echt zijn.

Wir sind echte Freunde!
We zijn echte vrienden!

Da sind echte Haare von ihm dran.
Dus dat is zijn eigenlijke haar in de borstelharen.

Wir sind echte Babys.
Wij zijn echt.

Sind echte Havannas.
Dat zijn echte havanna's.

Was diese Stadt braucht, sind echte Jobs, für echte Leute.
Deze stad heeft echte banen voor echte mensen nodig.

Ja, diese Deppen sind echte Korvos.
Ja, het zijn echte Korvo's.