DAT ZIJN HEEL - vertaling in Engels

• that's a lot
• those are very
• that's quite

Voorbeelden van het gebruik van Dat zijn heel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat zijn heel moeilijk totdat je ze in je lichaam krijgt.
That are very hard until you get them in your body.

Dat zijn heel wat wapens.
It's lot of weapons.

Dat zijn heel veel mensen om te gaan ondervragen.
That's a pretty big pool of people to question.

Dat zijn heel wat manuren.
That's a shitload of man-hours.

Max, dat zijn heel dure.
Max, those are really expensive.

Dat zijn heel belangrijke kwesties.
All that is most important.

Dat zijn heel wat vragen voor bij de koffie.
That's an awful lot of questions over coffee.

Dat zijn heel, heel sterke… gelukspillen.
They're very, very strong… happy pills.

Dat zijn heel wat manuren.
That's a shltload of man-hours.

Mub, Grub, dat zijn heel mooie knoppen.
Mub, Grub, it's a very nice-looking group of Pods.

Mub, Grub, dat zijn heel mooie knoppen.
Mub, Grub, it's a very nice looking group of Pods.

Dat zijn heel slimme jongens.
It's very bad.

Henry, dat zijn heel wat punten.
Henry, it's a lot of points.

En dat zijn heel sterke argumenten.
And all of those are very powerful arguments.

Dat zijn heel, erg mooie laarzen.
They are very, very fine boots.

Dat zijn heel fijne auto's.
It's a very nice car.

Dat zijn heel wat kilo's eraf in één dag.
It's a lot of weight loss in one day.

Henry, dat zijn heel wat punten.
Henry, it's a lot of points. Uh, uh.

Dat zijn heel stoute mensen.
They are very bad people.

Huisdieren toegestaan zonder problemen met de mijne, dat zijn heel lief en volgzaam.
Pets allowed with no problems with mine that are very sweet and docile.