DE AFGRONDEN - vertaling in Engels

• rocks
• the depths
• abysses
• deep
• the cliffs
• the chasms
• the precipices
• precipices

Voorbeelden van het gebruik van De afgronden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

te vermijden vallen de afgronden en je zal bereiken ontwijken alle obstakels.
avoid falling down the precipices and you will achieve evade all obstacles.

De afgronden hebben hen bedekt;
The depths have covered them,

Bijvoorbeeld, zee is in staat om tunnels in de afgronden te vormen, om vertikaale kinkhoorns
For example, the sea is capable to form tunnels in rocks,"csËш=i" vertical bowls

Na Arrieta blijven voor 4, 5 km naar de afgronden van Jameos del Agua,
After Arrieta continue for 4.5 km to the chasms of Jameos del Agua,

De afgronden van geheugenverlies openden voortdurend onder haar en niet in staat om een echte innerlijke wereld te behouden zou ze ze overbruggen met losstaande ficties.
She would bridge them with scrambled fictions. and unable to maintain a genuine inner world Abysses of amnesia continually opened beneath her.

vermijd de afgronden en plet de vijanden.
avoid the precipices and crush the enemies.

Door Zijn wetenschap zijn de afgronden gekloofd, en de wolken druipen dauw. 3:21.
By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.

goedkoop krymskotatarskoe café met stolikami meteen tussen de afgronden en alpen woud.
inexpensive krymskotatarskoe cafe with little tables directly among rocks and mountain wood.

De afgronden van geheugenverlies openden voortdurend onder haar en niet in staat om een echte innerlijke wereld te behouden zou ze ze overbruggen met losstaande ficties.
With scrambled fictions. continually opened beneath her a genuine inner world she would bridge them and unable to maintain Abysses of amnesia.

Die hen leidde door de afgronden; als een paard in de woestijn,
Who led them through the depths, as a horse in the wilderness,

Door het karkas van de afgronden en door brandende bomen zabrasyvali titany de top van de berg,
Fragments of rocks and burning dereyovjami titans threw mountain top,

De afgronden van geheugenverlies openden voortdurend onder haar en niet in staat om een echte innerlijke wereld te behouden zou ze ze overbruggen met losstaande ficties.
And unable to maintain a genuine inner world Abysses of amnesia continually opened beneath her she would bridge them with scrambled fictions.

zij dalen neder tot in de afgronden;
they go down to the depths;

Met betrekking tot de titel van de afgronden Urianda alle vakantieoord ligging tussen Livadiei
Under the name of rocks of Urjanda all resort district between Livadiej

zult mij weder ophalen uit de afgronden der aarde.
shalt bring me up again from the depths of the earth.

dan potryasaiushchie de selecties van de afgronden manende kastelen open.
then the tremendous files of rocks reminding locks open.

zult mij weder ophalen uit de afgronden der aarde.
You will bring us up again from the depths of the earth.

in pensilvanskom woud aanblik alles behalve hoe het agglomeraat is van de afgronden.
in pensilvanskom to wood looks almost as a heap of rocks.

Hij deed hen wandelen door de afgronden, als door een woestijn.
it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.

Hij deed hen wandelen door de afgronden, als door een woestijn.
it was dried up: and he led them through the depths, as in a wilderness.