DE AFLEVERING - vertaling in Engels

• episode
• delivery
• show
• installment
• aflevering
• episodes
• deliveries

Voorbeelden van het gebruik van De aflevering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De laatste aflevering van Lost begint zo.
Final episode of Lost is on soon.

Dezelfde regels gelden als in de vorige aflevering van causaliteit.
Same rules apply as in previous installment of Causality.

Waarom is dat verdomme niet weg geknipt uit de aflevering?
How the hell was this not cut from the show?

De trucks worden vlak voor de aflevering overvallen.
The trucks are hit right before their drugstore deliveries.

De aflevering werd geregisseerd door David Trainer.
All episodes following the pilot were directed by David Trainer.

NIEUW De aflevering van documenten elektronisch versturen, volgen en bevestigen.
NEW Send, track, and confirm document delivery electronically.

Neem de tijd, de aflevering duurt 52 minuten.
Take your time. It's a 52-minute episode.

Simon en Mills schreven samen de eerste aflevering van het tweede seizoen.
Morgan and Wong had previously collaborated to write several episodes of the first season.

Na de aflevering vertel ik.
After delivery, I will give you the instructions.

De volgende aflevering van Sheldon Cooper Presenteert Plezier met Vlaggen.
The next classic episode of Sheldon Cooper Presents.

De aflevering van vanavond: De verbroken belofte.
Tonight's episode, The Broken Promise.

Alle goederen worden voor de aflevering door DB gecontroleerd.
All goods are checked by DB before delivery.

De aflevering van vanavond: Dode mannen lachen niet.
Tonight's episode, Dead Men Don't Laugh.

De beste aflevering, gegarandeerd hoge kwaliteit
Best delivery, high quality guaranteed

De aflevering van vanavond: Een gevaarlijke opdracht.
Tonight's episode, A Dangerous Assignment.

Na de aflevering van de Lynx AH.
Upon delivery of the Lynx AH.

Help me met de aflevering van vandaag.
Help me with today's episode.

En onze service stopt niet na de aflevering.
And our service does not stop after delivery.

Nadat ik zie hoe de aflevering van vandaag afloopt.
After seeing how today's episode turns out.

Betaling van de Douanerechten kan vooraf aan de aflevering worden verzocht.
Payment of Customs Duties may be requested prior to delivery.