DE ALCHEMIST - vertaling in Engels

• alchemist

Voorbeelden van het gebruik van De alchemist in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tenzij je me vertelt over de Alchemist.
Unless you start talking about the alchemist.

Eerst, vermoordde ik de alchemist.
First, I killed the pyromancer.

De zaken.- Wat? Wujing. De Alchemist.
What?- Wujing. The cases. The Alchemist.

Hij werd met een reden verbronsd.- De alchemist.
He was bronzed for a reason.- The alchemist.

Hij is de alchemist.
He's the alchemist.

Ja, hier staat dat de koninklijke alchemist in Perzië de djinn weer in het juweel kreeg met een toverformule.
Yeah. It says here that the king's alchemist from Persia… Got the jinn back into the gem through an incantation.

Men neemt aan dat de alchemist Ramon Llull deze verbinding voor het eerst ontdekt heeft in 1275.
Alchemist Ramon Llull has been credited with discovering diethyl ether in 1275.

Ja, hier staat dat de koninklijke alchemist in Perzië… de djinn weer in het juweel kreeg met een toverformule.
Got the Djinn back into the gem through an incantation. It says here that the king's alchemist from Persia Yeah.

voor zichzelf opeisen maakte de koninklijke alchemist de Steen van het Geheime Vuur.
the king's alchemist created the stone of the secret fire.

De beroemdste inwoner van Staufen was de legendarische alchemist, astroloog en zwarte magiër doctor Johann Georg Faust.
Staufen's most famous inhabitant was the legendary Doctor Johann Georg Faust, an alchemist, astrologer and necromancer.

Wat als de doos de laatst overgebleven monsters bevat… van het experiment van de Alchemist?
What if the box contains the last remaining samples of the Alchemist's experiment?

die ook de geheimen der natuur bestudeerde vertelde mij het volgende: De alchemist, Professor Bulwer.
who at that time was studying the secrets of nature The Paracelsian Professor Bulwer.

Onder de Qin-dynastie zond Qin Shi Huang de taoïstische alchemist Xu Fu naar de oostelijke zee met 500 jongens
In the Qin Dynasty, Qin Shi Huang sent Taoist alchemist Xu Fu with 500 young men

De Alchemist: De geheimen van de onsterfelijke Nicolas Flamel(Engels:"The Alchemyst: de zesdelige fantasy/avonturenserie De geheimen van de onsterfelijke Nicolas Flamel van de Ierse schrijver Michael Scott.">
The Alchemyst: The Secrets of the Immortal Nicholas Flamel(often shortened to The Alchemyst) the Immortal Nicholas Flamel.">

de microkosmos binnenkomt verzwakt Voldemort ernstig. De alchemist ervaart dat als een grote opluchting,
severely weakens our Voldemort, and this is experienced by the alchemist as a great relief,

In deze les leer je meer over de mysterieuze wereld van de alchemisten.
In this lesson you will learn about the mysterious world of alchimists.

En dat is hoe de naam van de rechtvaardige alchemisten van de staat… door heel het land bekend is.
And so, that's how the name of the State Alchemist of Justice.

Dit relief is de blauwdruk die de alchemisten ontworpen hadden om de bloedsterren op te graven.
This relief is a schematic diagram created by alchemists in order to dig up the Stars of Fresh Blood.

Zeshonderd jaar geleden woonde de grootste der alchemisten, Nicolas Flamel, in dit huis in Parijs.
Six hundred years ago the greatest of the alchemists, Nicolas Flamel lived here, in this house in Paris.

De Alchemist? Ah?
Ah. The alchemist?