DE ALCOHOL - vertaling in Engels

• alcohol
• the booze
• the liquor
• drinking

Voorbeelden van het gebruik van De alcohol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die kerel zit aan de alcohol.
That guy is on alcohol.

Dat is het! Misschien is 't de alcohol in je koffie.
Maybe it's the booze in your coffee. That's what it is.

Ja, maar niet van de alcohol.
Yes, but not on alcohol.

Dat is gewoon de alcohol.
That's just rubbing alcohol.

En ik was beneveld door de alcohol.
Plus my mind was affected by alcohol.

Dat gaat goed samen met de alcohol.
It will go well with alcohol.

We geven haar valium voor de alcohol ontwenning.
We start her on valium for alcohol withdrawal.

Neem een suikerklontje en doop het in de alcohol.
Take a sugar lamp dipped in alcohol.

Dat is de alcohol.
I think that's alcohol.

Proost op de alcohol.
Cheers on that alcohol.

Een slaaf van de alcohol.
A slave to alcohol.

U hebt me gered van de alcohol.
You saved me from drink.

Je redde me van de alcohol.
You saved me from drink.

De alcohol tijdens de zwangerschap kan zeer schadelijk zijn voor de foetus.
The intake of alcohol during pregnancy can be very harmful for the fetus.

Twee loketten, één voor de alcohol, de ander voor de broodsoep.
Two hatches, one for alcohol, the other for food.

Ze rook naar de alcohol maar haar pupillen waren niet groter.
She was absolutely reeking of alcohol, and yet, there was no oscillation at all.

Dat verklaart de alcohol in z'n bloed.
That explains the level of alcohol in his blood.

Hoe krijg je de alcohol sneller uit je bloed? Leonard.
How do you get rid of the alcohol in your blood faster? Leonard.

De alcohol is eruit, het is verdampt tijdens het koken.
There's no alcohol in there, it evaporated during cooking.

En de alcohol?
What about the alcohol?