DE AVOND - vertaling in Engels

• night
• evening
• nightfall
• evenings
• nights

Voorbeelden van het gebruik van De avond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U kunt de hele avond biljarten bij de Sports Bar.
Evenings can be spent playing billiards at the Sports Bar.

Dat is de vijfde avond.
This is five nights in a row.

Ja. Tania danste de hele avond met hem.
Yeah. Tania's been dancing with him all night.

Men zag dat u de hele avond met hem aan het flirten was.
You were seen flirting with him all evening.

Bonnay zei dat ze tegen de avond terug zouden zijn.
Bonnay said they would be back by nightfall.

De avond gebruikte Vincent om te tekenen, te lezen of te schrijven.
Vincent used his evenings to draw, read or write.

Ik ben de hele avond hier geweest.
I'm all night been here.

Waar begon je de avond rond zeven uur?
Where did you begin that evening around seven o'clock?

Frankie trouwde, oefende in de avond en overdag was hij kapper.
We're playing nights, Frankie's cutting hair in the daytime.

Ze zal waarschijnlijk voor de avond zwanger zijn.
She will likely be pregnant before nightfall.

Het was de mooiste avond van mijn leven.
It was the most beautiful night of my life.

Ik heb de hele avond als je dat hebt.
I have got all evening if you have.

Verlicht de avond en de nacht….
It illuminates our evenings and nights….

Maar er zijn ook vegetarische opties tijdens de barbecue avond.
However, there are always vegetarian options also on barbecue nights.

We moeten in Hutal zijn tegen de avond.
We gotta be in Hutal by nightfall.

Vanavond, de belangrijkste avond van mijn leven.
Tonight, the most important night of my life.

Hij speelde de hele avond Mohair Sam.
He was playing Mohair Sam all evening.

Zijn er gereduceerde tarieven voor bijvoorbeeld de avond of het weekend?
Are there reduced rates for evenings or the weekend?

We moeten wachten tot de avond.
We will have to wait until nightfall.

Ik ben altijd beschikbaar voor de avond.
I'm available for late nights anytime.