DE BANDS - vertaling in Engels

• bands
• band

Voorbeelden van het gebruik van De bands in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij heeft gitaar gespeeld in de bands Tom Petty and the Heartbreakers en The Dirty Knobs.
He was supported on the tour by Tom Petty and the Heartbreakers.

In de beginjaren speelde de bands in allerlei kleine bars en speelhallen.
The band started in 1987 playing at bars, parties and every type of dive.

Twee van de bands zijn onder andere Tourniquet
Two of the bands included are Tourniquet

We zijn bevriend met de meeste bands uit de vroege death metal jaren.
We are friends with most of the bands from the early death metal years.

Arwen is één van de nieuwste bands in de stal van Arise Records.
The band Arwen is one of the new groups on Arise Records.

En omdat ik de bands wat minder vind probeer ik dat ook niet.
And as I'm not into the bands I don't even try to.

De meeste bands zijn overigens vrijwel allemaal woonachtig in het noorden van Frankrijk.
Most of the acts live in the northern part of France by the way.

De kwaliteit van de bands is echter niet om over te klagen.
The quality of most of the bands is alright.

Wie luistert naar de bands voor Track1?
Who listens to the bands for Track1?

Maar we kunnen de bands gewoon niet vinden.
But we just can't track the bands down.

Ik wou de bands wel zien.
I thought I would me able to see the bands.

De bands die je boekt zijn niet goed voor de club.
The acts you're booking, they're not right for the club.

De bands zijn niet zo goed.
Look… the bands aren't that great.

Klassiekers. De bands waren nieuw voor me.
The bands were new to me.- Classics.

De bands waren nieuw voor me…- Klassiekers.
The bands were new to me.- Classics.

De bands waren nieuw voor me…- Klassiekers.
Classics. The bands were new to me--.

Klassiekers. De bands waren nieuw voor me.
Classics. The bands were new to me--.

Ik weet waarom de bands er niet zijn.
I think I know why the bands aren't here.

De bands zijn niet op komen dagen.
None of the bands have showed up.

Hoe krijg ik de bands zover dat ze komen?
How am I gonna get the bands to come?