DE BEGELEIDER - vertaling in Engels

• attendant
• companion
• handler
• the accompanying person
• escort
• the counselor
• the chaperone
• the accompanying adult
• the accompanist
• supervisor
• facilitator
• guide
• the counsellor
• the caseworker

Voorbeelden van het gebruik van De begeleider in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Overnachtingen in het Luxe Carbon hotel voor de begeleider.
Includes a 5 night stay in the Luxury Carbon Hotel for the accompanying adult.

We hebben de begeleider.
We got the counselor.

Mijn eerste getuige James Turner, de begeleider.
My first witness, James Turner, the chaperone.

Aanbevelingsbrief van de begeleider van de aanvrager(studenten, promovendi).
Budget Letter of recommendation by applicant's supervisor(students, PhD-students).

Allereerst de rol van de begeleider.
First the role of the accompanist.

Inclusief uitgebreid buffet ontbijt voor de begeleider.
Includes an extensive buffet breakfast for the accompanying adult.

Adam Collier was de begeleider.
Adam Collier was the chaperone.

De inname begeleider vroeg mij een aantal vragen.
The intake supervisor asked me a series of questions.

Ik ben de begeleider van de expeditie.
I'm the expedition's facilitator.

een bescheiden rol voor de begeleider.
a moderate role for the accompanist.

Inclusief 5 overnachtingen in het Luxe Carbon hotel voor de begeleider.
Includes a 5 night stay in the Luxury Carbon Hotel for the accompanying adult.

opruimen is een belangrijke functie van de begeleider.
sorting period is an important function for the counsellor.

Ik denk het. Ik ben de begeleider van de expeditie.
I guess. I'm the expedition facilitator.

jongeren is verboden zonder toestemming van de begeleider.
young people is prohibited without consent of the accompanying adult.

De begeleider zei dat Darryl bij jou woont.
Staying with you in the meantime. The caseworker said Darryl's.

Ik denk het. Ik ben de begeleider van de expeditie.
I'm the expedition facilitator. I guess.

De begeleider zei dat Darryl bij jou woont.
The caseworker said Darryl's staying with you in the meantime.

De begeleider heeft geblunderd. Medeplichtigheid.
The caseworker botched this. Their complicity.

Koffielepel van Villeroy& Boch: de stijlvolle begeleider bij uw thee- en koffiegenot.
Coffee spoons from Villeroy& Boch- Stylish companions for tea and coffee treats.

Verplichtingen van de begeleider van de minderjarige bij vertrek.
Obligations of the person accompanying the minor on departure.