DE BEGRAAFPLAATSEN - vertaling in Engels

• cemeteries
• the graveyards
• the burial grounds
• the burial sites
• the necropolis
• graveyards
• burial grounds
• the burial places

Voorbeelden van het gebruik van De begraafplaatsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De begraafplaatsen zijn nog steeds aanwezig
The cemetery is still present

De begraafplaatsen werken zeven dagen per week van zonsopgang tot zonsondergang.
The Cemeteries operate seven days a week from sunrise to sunset.

De begraafplaatsen zijn open voor begrafenissen op.
The cemeteries are open for funerals on.

Hoedster van de Begraafplaatsen.
Guardian of the Cemeteries.

Met Allerheiligen steken de Zweden lichtjes aan op de begraafplaatsen.
With the Saints stabbing Sweden lightly in the cemeteries.

Deze mensen leven permanent naast de begraafplaatsen.
These people standing next to the cemeteries.

Reacties op: Week van de begraafplaatsen.
Comments on: Week of the cemeteries.

Ik blijf bij de begraafplaatsen.
I'm sticking to the cemeteries.

Hij kan ook naar de begraafplaatsen gaan.
He can go out to the cemeteries too.

De Etruskische begraafplaatsen weerspiegelen verschillende soorten begrafenispraktijken van de 9e tot de 1e eeuw voor Christus en getuigen van de verworvenheden van de Etruskische cultuur.
These two large Etruscan cemeteries reflect different types of burial practices from the 9th to the 1st century BC, and bear witness to the achievements of Etruscan culture.

Punta Gorda, de begraafplaatsen Tomás Acea
La Punta, the Tomás Acea and Reina Cemeteries, Martí Park,

Remco Reiding geeft in het kader van de Week van de Begraafplaatsen een rondleiding over het Russisch Ereveld.
In the context of the Week of the Graveyards Remco Reiding will give a guided tour of the Soviet War Cemetery.

herders te ontmoedigen hun dieren op de begraafplaatsen achter te laten, aangezien het giftige gebladerte een gevaar vormde.
drovers from letting animals wander onto the burial grounds, the poisonous foliage being the disincentive.

De begraafplaatsen kunnen authentieke tuinen worden als het niet wordt beschouwd als een initiatief alleen voor mensen.
Cemeteries can become real gardens as it is not considered an initiative only for people.

We willen 't water van de velden afleiden naar de stad boven de begraafplaatsen.
Our plan is to divert the water to the town… from the fields upriver, above the burial grounds.

Op een van de begraafplaatsen bevindt zich een van de meest bezochte graven ter wereld.
One of these cemeteries is home to one of the most visited tombs in the world.

Het Qingmingsfestival is wanneer de Chinese mensen de graven of de begraafplaatsen van hun voorvaderen bezoeken.
Qingming Festival is when Chinese people visit the graves or burial grounds of their ancestors.

De cimetière parisien de Bagneux is een van de Parijse begraafplaatsen die buiten de stadsgrenzen liggen.
Cimetière parisien de Bagneux is one of the three Parisien cemeteries"extra muros", located in Bagneux.

De eigenaar was verplicht om een bepaalde beloningspassage door zijn site naar de begraafplaatsen die op zijn site waren.
The owner was obliged to allow for a certain reward passage through his site to the burial places that were on his site.

fatsoen van de faciliteiten van de Begraafplaatsen.
decency of the facilities of Cemeteries.