DE BESTEDING - vertaling in Engels

• use
• implementation
• expenditure
• spending
• the disbursement
• funds
• using
• spent
• spend

Voorbeelden van het gebruik van De besteding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We willen maximale transparantie bieden in de besteding van de gedoneerde gelden en werkzaamheden.
We want maximal transparency in the spending of the donations en works.

Wie over de besteding van het belastinggeld beslist, die heeft de macht.
No democratic control on the use of our tax money has been foreseen.

Openheid en verantwoordelijkheid bij de besteding van EU-fondsen zijn zeer belangrijke democratische vereisten.
Openness and accountability in the expenditure of EU funds is a major democratic requirement.

Goedkeuren van de begroting en de besteding van de sociale toelagen.
Adopting the budget and allocation of social grants.

Wie is verantwoordelijk voor de besteding van de steun?
Who will be responsible for implementing the aid?

De werkelijke kwestie is de besteding van het geld.
The real question is the use of cash.

De besteding van deze vergoeding valt uitsluitend onder de bevoegdheid van Mauritius.
The use to which this compensation is put shall be of the sole competence of Mauritius.

De daadwerkelijke besteding van deze openbare middelen.
The use to which these public funds are actually put.

De besteding van de FIOV-kredieten is in Schotland verder gevorderd dan elders.
Absorption of FIFG funding is more advanced in Scotland.

De besteding van deze compensatie behoort uitsluitend tot de bevoegdheid van Angola.
The use to which this compensation is put shall be the responsibility solely of Angola.

Het tweede gedeelte betreft de besteding van deze producten.
The second part concerns the use of these products.

De besteding van de specifieke steun.
The use to which specific aid may be put.

Zonder hun handtekening kan de kassier de besteding van de gelden niet uitvoeren.
Without their signatures, the cashier can not carry out the expenditure of funds.

De besteding van de besparing op een vintage voertuig wordt ook gedaan door veel mensen.
Spending the saving on a vintage vehicle is also done by many people.

Aanleiding hiervoor is een onderzoek naar de besteding van het budget van COR.
The reason for this was an investigation into the spending of the COR's budget.

De besteding van 3 miljard dollar aan vluchtelingenkampen.
The expenditure of 3 billion dollars in refugee camps to try to keep.

De besteding van de betalingskredieten voor 1991 strekt ook tot tevredenheid.
The utilization of payment appropriations under the 1991 budget is also satisfactory.

De positieve besteding laat de grote belangstelling van boeren voor investeringen zien.
Its positive uptake demonstrates the high interest of farmers for investments.

Stress en ruzie over de besteding van het geld veroorzaken relatieproblemen.
Stress and quarrel about the use of the money cause relationship problems.

De besteding van het urentegoed van uw abonnement bepaalt u zelf.
You determine the spending of the hour credit of your subscription yourself.