DE BINDINGEN - vertaling in Engels

• the bonds
• bindings
• the bondings

Voorbeelden van het gebruik van De bindingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat kun je zeggen over de bindingen in deze moleculen, kijkend naar het verschil in elektronegativiteit?
What can you say about the bondings in these molecules, looking at the differences in E?

Pak uit deze tabellen informatie over de bindingen: C- C, C C, C ≡ C;
Copy from this tables the information about the bonds: C- C, C C, C≡ C;

moet de afstand tussen de bindingen iets wijder zijn zodat je beter stabiliteit hebt tijdens jumps en meer controle hebt bij het landen.
the distance between your bindings should be slightly wider to ensure greater stability during jumps and more control while landing.

zonder enige polariteit in de bindingen.
without any polarity in the bondings.

De mensheid kan voor eens en altijd de bindingen van zijn sterfelijke beperkingen doorbreken.
Man could, once and for all, break the bonds of his mortal restraints.

Als je de bindingen gaat installeren zijn er veel dingen waar je rekening mee moet houden om de juiste setup te krijgen voor jouw doel.
While mounting your bindings, there are a lot of things you should take into consideration to get the right setup for your objectives.

reactie komt met energieveranderingen, want elke stap verandert iets aan de deeltjes en/of de bindingen.
because every reaction step will change something in the particles and/or the bondings.

een model aan te leveren en een keuze te maken uit de verschillende bindingen en papiersoorten en wij verzorgen het drukken!
choose from various bindings and paper types- we will take care of the printing, so your members will always be up-to-date!

reactie komt met energieveranderingen, want elke stap bverandert iets aan de deeltjes en/of de bindingen.
because every reaction step will change something in the particles and/or the bondings.

Probeer in je antwoord ook het polaire karakter van de bindingen in het molecuul mee te nemen.
Try to include in your answer the polar character of the bondings in the molecule.

rigide binding hebben. Als je een brok zout wilt buigen, dan breken de bindingen.
if you were to try to bend a bar of salt, the bond will just be broken.

Zijn de bindingen van pijpen groter dan 25 mm dan gebruik je hardsolderen.
If the pipe connections are bigger than 25 mm in diameter, then they are brazed;

De bindingen zijn makkelijk te gebruiken
The bindings are easy to use

Ja, alleen waren de bindingen mild qua kracht en de duur van de toepassing.
Yes, except the bindings were mild in terms of severity of force and duration of application.

In plaats van expliciet de bindingen te tekenen, kun je ook het volgende zeggen van dit deel.
Instead of explicitly drawing these bonds, you could say that this part right here.

De"verticale" dimensie verwijst naar de bindingen tussen hogere en lagere niveaus van bestuur,
The"vertical" dimension refers to the linkages between higher and lower levels of government,

De bindingen in het cluster zijn vergelijkbaar met die in diboraan, maar complexer
Bonding within the cluster is related to that used to describe diborane,

Meestal zijn de bindingen normaal en vertegenwoordigen een hoeveelheid energie die we in tabellen kunnen opzoeken.
But most bondings are normal, representing an amount of energy that we can find in tables.

Daarbij moet je vooral denken aan de chemische bindingen die zo'n element wil aangaan die binding bespreken we in module 3.
Think in particular about the chemical bonds that such an element likes to realise see module 03.

Zonder zijn vleugels gleed hij los van de bindingen die hem in het licht hielden en viel hij schreeuwend ter aarde.
Without wings, he slipped loose from the tethers that bound him within the light and he fell screaming to earth.