DE CONSTRUCTEUR - vertaling in Engels

• manufacturer
• constructor
• engineer

Voorbeelden van het gebruik van De constructeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een feestje dus voor de constructeur!!
A party for the constructor!!

Een van de beroemde stedelingen was de constructeur en vlieger Jan Kaspar.
One of its famous urbanites was the constructor and aviator Jan Kaspar.

De verantwoordelijkheid voor die auto's ligt bij de constructeur.
The responsibility for these cars lies with the manufacturer.

Er zijn 2 projecten genomineerd waar Pieters de constructeur voor is geweest.
Two projects were nominated for which Pieters was the engineer.

Dit was voor de constructeur doorslaggevend.
This was a crucial factor for the manufacturer.

Wagen beschikbaar vanaf begin 2019, naargelang de mogelijkheden van de constructeur en/of importeur
Vehicle available from the beginning of 2019, depending on manufacturer and/or importer availability

De constructeur Josef Fey verbrak daarop de overeenkomst met Bungartz,
Constructor Josef Fey broke the contracts with Bungartz,

De Peugeot 306 werd gecommercialiseerd tussen 1993 en 2001(2002 voor de Break, 2003 voor de Cabriolet) door de Franse constructeur Peugeot.
The Peugeot 306 is a small family car built by the French car manufacturer Peugeot from 1993 to 2002 replacing the 309.

een nieuwe Dallara GP2/11, gebouwd door de Italiaanse constructeur Dallara.
built by Italian racing car manufacturer Dallara.

Het gebied is inderdaad een verlenging van de stad dat erg geprofiteerd heeft van de ingenieuze stedelijke planning uit handen van de Catalaanse constructeur Cerdes in de jaren 1850.
The area is indeed an extension to the city that benefits greatly from its ingenious urban planning at the hands of Catalan engineer Cerdes in the 1850s.

configuratie API gebaseerd op HttpParams-interface ten gunste van de constructeur injectie en platte configuratie objecten.
configuration API based on HttpParams interface in favor of constructor injection and plain configuration objects.

De Groep GC is sinds jaren klant van MAN Truck& Bus en koopt sinds 2009 voornamelijk vrachtwagens van de Münchense constructeur van industriële voertuigen.
The GC Group is an MAN Truck& Bus customer of long standing whose vehicle acquisitions since 2009 have been mainly trucks from the Munich commercial vehicles manufacturer.

Bij het ontwerpen van het dekglas bestaan er geen beperkingen voor de constructeur.
In terms of the design of the cover glass, there are no limits for engineers.

Op deze manier kan de constructeur in één oogopslag de constructie beoordelen en optimaliseren.
In this way, the constructor can assess and optimize the construction at a glance.

Gebruik de bevestigingselementen die voorzien worden door de constructeur(assen, moeren,…).
Use the fittings recommended by the manufacturer(studs, nuts,).

De constructeur of zijn vertegenwoordiger dienen verschillende documenten te verstrekken,
The manufacturer or his representative must provide various documents,

In dat geval moet de constructeur verklaren dat deze inrichtingen beantwoorden aan ISO-norm nr. 6742/1.
In such cases, the manufacturer must declare that the devices concerned conform to ISO standard 6742/1.

Hoewel de Raad voor de commerciële garantie door de constructeur of de verkoper een minder stringente regeling voorstelt, zal deze in de toekomst transparanter zijn.
Although the Council is proposing a less stringent rule for the commercial guarantee provided by the manufacturer or seller, this will in future be more transparent.

Het verzoek om EEG-goedkeuring voor een snelheidsbegrenzer moet worden ingediend door de constructeur van het voertuig of door de fabrikant van de snelheidsbegrenzers.
An application for EEC typeapproval of a speedlimitation device must be submitted by the manufacturer of the vehicle or the manufacturer of the device.

Samen met de architect en de constructeur van ABT is het concept van de constructie in 1 dag geengineerd.
Together with the architect and the constructor of ABT the concept of the construction was engineered in 1 day.