DE CYCLOON - vertaling in Engels

• cyclone
• hurricane
• the storm
• cyclonic

Voorbeelden van het gebruik van De cycloon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Topprestaties in het oog van de cycloon.
High performance in the eye of the cyclone.

Van de zwaartekracht en de cycloon stof collectie.
Of gravity and the cyclone dust collection.

Ik wil op de cycloon.
I wanna go on the Cyclone.

Zoek dekking, hier komt de Cycloon.
Time to run for cover from the Cyclone.

Dat werd de Cycloon.
The result is the Cyclone.

Ik wil op de cycloon.
I want to go on the Cyclone.

Het is voor de slachtoffers van de cycloon Nargis echter geen kwestie van politiek,
For the victims of Cyclone Nargis, this is not an issue of politics,

De cycloon heeft niet alleen de economie zeer zware schade toegebracht, maar ook de algemene situatie in Nicaragua aanzienlijk doen verslechteren.
In addition to causing very serious damage to the economy, this hurricane has made the situation in Nicaragua that much worse.

Zware beschadigingen door de cycloon Alby in 1978 en een brand deden besluiten tot de restauratie
Following major damage caused by Cyclone Alby in 1978

Daarnaast leidde de cycloon tot grote inkomens verliezen in de visserij,
Moreover, the storm led to important income losses in fisheries,

Mijnheer de Voorzitter, de cycloon Mitch heeft een ravage aangericht in Midden-Amerika
Mr President, Hurricane Mitch has devastated Central America,

Het was de dodelijkste cycloon die ooit is vastgelegd
It was the deadliest tropical cyclone ever recorded,

Guinebertière(UPE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter, de cycloon Mitch heeft een ravage aangericht in Midden-Amerika
Guinebertière(UPE).(FR) Mr President, Hurricane Mitch has devastated Central America,

In de nasleep van de cycloon Idai, verwijderen Pastoraal Werkers omgevallen bomen in Mozambique.
In the aftermath of Cyclone Idai, Volunteer Ministers remove fallen trees in Mozambique.

Herstel van de in 1989 door de cycloon Hugo vernielde haveninstallaties Voorwaardelijke lening aan de Regering van Montserrat voor Montserrat Port Authority.
Reconstruction of port facilities destroyed by hurricane Hugoin 1989 Conditional loan to Government of Montserrat for Montserrat Port Authority.

Oman is een paar dagen geleden getroffen door de cycloon Phet, een tropische cycloon die is ontstaan in de Indische Oceaan.
Oman was hit a few days ago by cyclone Phet, a tropical cyclone originating from the Indian Ocean.

De Europese Unie bevestigt dat zij solidair is met de burgers van Birma/Myanmar die getroffen zijn door de cycloon Nargis.
The European Union reaffirms its solidarity with the citizens of Burma/Myanmar affected by Cyclone Nargis.

Mevrouw de Voorzitter, we hebben allemaal de gezichten gezien van de slachtoffers van de cycloon en de overstroming in New Orleans.
Madam President, we have seen the faces of the victims of the New Orleans hurricane and flood.

Daarnaast heeft de Commissie op 17 oktober aan Grenada spoedhulp toegekend ter hoogte van 150 000 rekeneenheden als bijdrage voor het herstel van de door de cycloon Allen aangerichte schade.
On 17 October the Commission granted Grenada emergency aid totalling 150 000 units of account to help towards repairing the damage caused by Hurricane Allen.

Op de website van“ReliefWeb” staat een Artikel over de cycloon»Guba«.
Read the Article on cyclone“Guba” on the“ReliefWeb” internet site.