DE EDINBURGH - vertaling in Engels

• edinburgh

Voorbeelden van het gebruik van De edinburgh in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We hebben vijf slachtoffers met een overdosis die we direct aan de Edinburgh kunnen verbinden, een club die drugsgebruik toestaat.
So… We have 5 overdose victims we can connect directly to the Edinburgh, a club that condones drug use.

de eerste Schotse intercityverbinding, geopend op 2 februari 1842 als de Edinburgh and Glasgow Railway.
opening on 2 February 1842 as the Edinburgh and Glasgow Railway.

Cadell was de zoon van een chirurg en kreeg zijn opleiding aan de Edinburgh Academy.
Flint was the son of a Leeds surgeon, and was educated at Radley College.

in een 19e-eeuws gebouw, op 3, 1 km van de Edinburgh Military Tattoo.
this apartment is 4 km from the Edinburgh Military Tattoo.

Edinburgh Een zekere jonge tovenaar werd hier bedacht door JK Rowling in een klein koffiezaakje aan de historische straten van de Edinburgh 's Old Town.
Edinburgh A certain boy wizard was conjured up by JK Rowling in a small cafe in in the historic lanes of Edinburgh 's Old Town.

De kerk ging in het jaar 10 op zoek naar een oplossing voor het probleemXX eeuw, toen de Edinburgh missionaire conferentie werd gehouden.
The church began to search for a solution to the problem in the year 10XX century, when the Edinburgh missionary conference was held.

kijk uit, want die flessen waren in dozen verscheept naar de Edinburgh.
look out,'cause those bottles were in cases shipped to the Edinburgh.

artistiek directeur van de Edinburgh, Leeds, Adelaide Festivals.
artistic director of the Edinburgh, Adelaide and Leeds Festivals; Managing Director of the ENO offshoot English National Opera North from 1978 to 1981.

artistiek directeur van de Edinburgh, Leeds, Adelaide Festivals.
was Artistic Director of both the Edinburgh and Adelaide Festivals.

gaat het hele jaar door met festivals als de Edinburgh Military Tattoo
it continues all year long with festivals like the Edinburgh Military Tattoo

Ook het juweel in de Edinburgh kroon is de moeite waard, deze is te zien in het Edinburgh Castle.
as is the jewel in Edinburgh's crown, Edinburgh Castle.

Om de werkzaamheden voor de nieuwe programmeringsperiode te vergemakkelijken heeft de Commissie in december 1993 een mededeling vastgesteld waarin de kredieten van de Structuurfondsen met inachtneming van de in Edinburgh bepaalde beginselen over de doelstellingen zijn verdeeld.
In order to facilitate the launching of the new programming period, in December 1993 the Commission adopted a Communication allocating the Structural Fund appropriations by Objective, in accordance with the principles defined at Edinburgh.

als zuurstoffles voor de begroting 1994, kredieten die wij op een nieuwe interpretatie van de in Edinburgh vastgestelde vooruitzichten hebben gebaseerd.
for the 1994 budget, appropriations we extracted in a new interpretation of the perspective agreed at Edinburgh.

de Société Mathématique de France uit 1872, de Edinburgh Mathematical Society uit 1883,
the Société Mathématique de France in 1872, the Edinburgh Mathematical Society in 1883,

Hij verliet De Edinburgh om een reden.
He left the Edinburgh for a reason.

Die staat in een winkel vlak bij de Edinburgh.
That ATM is located in a bodega two blocks from the Edinburgh.

Winnares van beste ras, Op de Edinburgh international Dog Show.
Winner of the best of breed, Edinburgh International Dog Show.

Ze volgde lessen op de Edinburgh Acting School,
She attended Edinburgh Acting School

De Edinburgh National Society for Women's Suffrage was een leidende vrouwenrechtenorganisatie in Schotland.
In Scotland one of the earliest societies was the Edinburgh National Society for Women's Suffrage.

Zij werd opgericht door de Edinburgh Skeptics om boeken te bespreken die skeptici interessant vinden.
It was founded by Edinburgh Skeptics to discuss books of interest to Skeptics.