DE EINDDATUM VAN - vertaling in Engels

• the expiry date of
• the final date of
• end date of
• the finish of
• the expiration date of
• end of
• the maturity of

Voorbeelden van het gebruik van De einddatum van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hier kunt u de jaarlijkse frequentie en de einddatum van de herhaling instellen.
Here you can set the yearly frequency and the finish date of the repeat.

Dertig dagen voor de einddatum van je kaart, krijg je een e-mail ter verwittiging.
About 30 days before the expiry date of your card, you receive a notification mail.

De vaststelling van de einddatum van de overgangsperiode van artikel 5, lid 5, voor de toezending
Setting of the expiry date of the transitional period provided for in Article 5(5)

De einddatum van het millenniummodel blijkt ook uit de brief van Nostradamus aan de Franse koning Henri II.
The final date of the millennium model can be traced in the letter to the French king Henry II.

Er zijn verschillende legenden in de Maya wereld die beweren dat de einddatum van de Mayakalender in december 2012, de dag is van de ondergang van de wereld.
There are several legends in the Mayan world which suggest that this end date of the Mayan calendar in December 2012 is actually an apocalypse day.

PTC+ mag na de einddatum van de termijn waarvoor de prijsopgave is opgesteld de bij aflevering geldende prijs volgens haar op dat moment geldende prijslijst in rekening brengen.
After the final date of the period for which the quotation was given, PTC+ may right charge the price that according to PTC+ 's current price list is applicable.

Deze taak kan pas drie dagen na de einddatum van taak C.15.c worden gestart.
Before task14 can start, it must wait three days after the finish of this task.

Kies de begin- en de einddatum van de periode waarin je B& B niet beschikbaar is.
Choose the start and end date of the period during which your B& B is unavailable.

nek houder zorgen ervoor dat de einddatum van uw instrument wordt beschermd
neck holder make sure that the finish of your instrument is protected

de associatie LGO-EEG voor de periode tussen de einddatum van Lomé III
to OCT-EEC Association between end of Lomé III

dat leidde tot de einddatum van het GLB de zware BMW in een prestigieuze 23e plaats in de absolute editie 1992.
that led to the finish of The Cap the heavy BMW in a prestigious 23rd place in the absolute Edition 1992.

Het contract dekt het risico dat de eigenaar van een hypotheek vóór de einddatum van de lening komt te overlijden.
The policy covers the risk that a mortgage owner deceases before the maturity of the loan.

De werkelijke betekenis van de 2012 einddatum van de Mayakalender, een sleutelinzicht in de Mayaanse perceptie van tijd.
The true meaning of the 2012 end-date of the Mayan calendar, a key insight into the Mayan perception of time.

Volgens het REDD+ Project Document is de einddatum van deze fase gesteld op juni 2017.
According the REDD+ Project Document the end date of this phase is set on June 2017.

De einddatum van de onderzoekovereenkomst mag niet meer dan vijf Jaar voor de datum van investering door de EUROTECH FUNDS liggen.
The end of the research contract should not be more than five years before the date of the investment by the EUROTECH FUNDS.

De wijziging betreft de einddatum van het project en impliceert geen verhoging van de begrote middelen.
The amendment relates to the deadline for the completion of the project without any budgetary increase.

Op de einddatum van het fonds wordt de waarde automatisch overgedragen naar het wachtfonds.
At maturity of the fund, the accrued value is automatically transferred to the standby fund.

De interestopbrengst op de gespaarde bedragen is gegarandeerd tot de einddatum van het contract. Dat maakt het dus een erg veilige formule.
Interest is guaranteed on the amounts saved until the end of the contract, making it a very safe product.

Controleer of de einddatum van de geconfigureerde volgen patroon nog niet is verstreken
Check if the end-date of the configured tracking pattern has not expired yet

De einddatum van de periode waarvoor de vergoeding wordt toegekend, is 1 augustus 1993
The closing date of the compensation period shall be 1 August 1993