DEADLINE FOR IMPLEMENTATION - vertaling in Nederlands

• einddatum voor de tenuitvoerlegging
• tijdslimiet voor de implementatie
• uiterste datum voor de tenuitvoerlegging
• enddatum voor de tenuitvoerlegging
• termijn voor de omzetting
• uiterste termijn voor uitvoering
• uiterste omzettingstermijn
• uiterste termijn voor de tenuitvoerlegging

Voorbeelden van het gebruik van Deadline for implementation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Deadline for implementation of the legislation in the Member States 31.12.91.
Einddatum voor de tenultvoerleeglng van de wetgeving¡n de Lid Staten 31.12.91.

Deadline for implementation of the legislation in the Member States.
Einddatum voor de tenuitvoerlng van de wetgeving¡n de Lid Staten.

The deadline for implementation of the Directive was 14 March 2000.
De termijn voor omzetting van de richtlijn was 14 maart 2000.

The deadline for implementation of the Directive was 16 July 2001.
De termijn voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn was 16 juli 2001.

The deadline for implementation of the Directive was 16 July 2001.
De uiterste datum voor tenuitvoerlegging van de richtlijn was 16 juli 2001.

The deadline for implementation was 31 December 2011.
De omzettingstermijn is verstreken op 31 december 2011.

Bringing forward by one year the deadline for implementation of the Directive;
De termijn voor de uitvoering van de richtlijn wordt met een jaar bekort;

Deadline for implementation of the legislation in the Member States Within six months of notification.
Einddatum voor de tenuitvoerlegging van de wetgeving in de lid-staten Zes maanden na de kennisgeving.

Deadline for implementation of the legislation in the Member States Within one year of notification.
Einddatum voor de tenuitvoerlegging van de wetgeving in de lid-staten 1 jaar na de kennisgeving.

Deadline for implementation: the beginning of Stage III of Economic
Tijdslimiet voor de implementatie: de aanvang van de derde fase van de Economische

Deadline for implementation of the legislation in the Member States 11.11.92, except for derogations.
Einddatum voor de tenuitvoerlegging van de wetgeving in de Lid-Staten 11.11.92, behalve uitzonderingen.

Deadline for implementation: the beginning of Stage III of Economic
Tijdslimiet voor de implementatie: de aanvang van de derde fase van de Economische

The Committee also suggests that the deadline for implementation of the proposal for a directive be shortened to 12 months.
Verder stelt het ESC voor de termijn voor de omzetting van de voorgestelde richtlijn met 12 maanden te verkorten.

Deadline for implementation of the legislation in the Member States Directive 87/54: 07.11.87.
Einddatum voor de tenuitvoerlegging van de wetgeving in de Lid-Staten Richtlijn 87/54/EEG: 07.11.87.

Deadline for implementation for international investment position:
Tijdslimiet voor de implementatie voor de internationale investeringspositie: eind september 2002,

But today, two years after the deadline for implementation, several Member States have still not adopted the necessary laws.
Maar op dit moment, twee jaar na de uiterste omzettingstermijn, hebben verschillende lidstaten nog steeds niet de nodige wetgeving vastgesteld.

Deadline for implementation of the legislation in the Member States -01.01.92- 01.01.93: Portugal.
Einddatum voor de tenuitvoerlegging van de wetgeving in de Lid-Staten-01.01.92- 01.01.93: Portugal.

Deadline for implementation for portfolio investment positions( asset side only):
Tijdslimiet voor de implementatie voor effectenposities( uitsluitend activazijde): eind september 2004, met gegevens die

Deadline for implementation of the legislation in the Member States 01.04.87,
Einddatum voor de tenuitvoerlegging van de wetgeving in de Lid-Staten 01.04.87,

Deadline for implementation of the legislation in the Member States Not later than01.01.95.
Einddatum voor de tenuitvoerlegging van de wetgeving in de Lid-Staten Ten laatste op 01.01.95.