DE ELEMENTEN DIE - vertaling in Engels

• the factors that
• of the element which
• factors that

Voorbeelden van het gebruik van De elementen die in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De elementen die uniek zijn voor de afzonderlijke plaatsmarkeringen, zijn blauw.
Unique elements which are unique to each individual placemark balloon are in blue.

Vind de elementen die de sleutels zijn naar je toekomst.
Find the elements which are keys to your future.

De elementen die hier waren, zijn nu weg.
The elements that were here have now scattered.

De elementen die hier waren, zijn nu weg.
The elements that were here have now scattered… which validates that theory.

U kunt de elementen die op uw werkbalken voorkomen aanpassen.
You can customize the items which appear in your toolbars.

Uw persoonlijke deugden zijn de belangrijkste elementen die je als individu uniek maakt.
Your personal virtues are the key elements that makes you unique as individuals.

De belangrijkste elementen die onze cultuur beschrijven.
The key elements that describe our culture.

Com pagina's en de interface elementen die worden gebruikt.
Com and the interface elements that are used on them.

De elementen die hiervoor zorgen zijn.
The elements that are responsible for that are.

De tool bepaalt het domein van de elementen die kunnen worden gevolgd.
The tool determines the scope of elements that can be monitored.

de plantengroei en de meteorologische elementen die hen beïnvloeden.
vegetation and meteorological elements that influence them.

Ontdek de elementen die van een sale-and-lease-back een win-win operatie maken.
Discover the elements that make a sale and lease-back transaction a"win-win" deal.

De elementen die deze pil ongelooflijk populair is dat het kruiden en gelegen in een
The factors that make this product incredibly popular is that it is herbal

Veel van de elementen die in het conflict tussen Maurits en Van Oldenbarnevelt een rol hadden gespeeld,
Many of the factors that had played a part in the conflict between Prince Maurice

Vooreerst moeten we ons bezinnen over de oorzaken van deze besmetting en de elementen die de bestrijding hinderen.
First of all, we need to reflect on the causes of this outbreak and the factors that have stood in the way of fighting it.

We hebben het over het onmisbare elementaire deeltje dat verklaart waarom het universum bestaat en waarom de elementen die het universum vormen het massa verlenen.….
It is the indispensable elementary particle, the one that explains why the universe exists and why the elements of which it is comprised have a….

De elementen die getoetst worden zijn bouwkundige elementen,
The elements which are examined are architectural elements,

In een muurwerk spelen de architectonische elementen die in de ruimte aanwezig zijn een rol.
Architectural elements that are present in the room often play a role in her murals.

Snelle perceptie van de elementen die belangrijk zijn(zelfde stemmen,
Quick perception of those elements which needs particular attention(similar voices,

Widgets zijn de elementen die je bijvoorbeeld in de paginanavigatie van je blog ziet.
Widgets are elements that you can find in your blog's site navigation for example.