DE EMIR - vertaling in Engels

• emir

Voorbeelden van het gebruik van De emir in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een viering voor de verjaardag van de Emir uiteraard.
Celebrations for the Emir's birthday, of course.

Elisabeth, jij tegenover mij. Naast de emir.
Élisabeth, sit across from me, next to the Emir of Kolowatt.

Alex en ik zijn bij de Emir.
Alex and I are on the Emir.

We weten wel waar de emir is.
We know where the Emir is.

Ik kom zeggen dat de emir zich overgeeft.
I am here to say the emir will surrender.

Het was niet de Emir.
It wasn't the Emir.

Het was de Emir en de Emir is nu dood.
It was the Emir and the Emir's dead.

Hij raadpleegt de emir.
He's consulting with the emir.

Door je status bij de emir te verliezen.
By losing your status with the Emir.

Ze zien de emir.
They will see the Emir.

Maar je weet wat de emir zei.
But you heard what was said by the Emir.

Natuurlijk niet. Jij bent de emir.
Of course not. You're the emir.

Ik ben nu de emir.
I am the Emir now.

Alex en ik volgen de emir.
Alex and I are on the Emir.

PA's Abed Rabbo doet nu een volledige aanval op Qatar en de Emir die geen van beide iets te maken hebben met de palestinepapers.
PA's Abed Rabbo is now launching a full-scale attack on Qatar and its Emir, who have nothing to do with palestinepapers.

Bestuur==De Hebreeuwse"Kroniek van Ahimaaz" vermeldt dat Sawdan, de laatste emir van Bari, de stad op een kundige manier regeerde.
The third and last emir of Bari was Sawdan, who came to power around 857 after the murder of his predecessor Mufarrag.

Abd-ar-Rahman II, de emir van Córdoba, voerde regelmatig vergeldingsacties uit tegen de Basken.
Abd-ar-Rahman II, emir of Córdoba, launched reprisal campaigns in the succeeding years.

Hij had op een dag de Emir geworden en ik zou hem helpen leiden.
He would have been emir one day and I would have

Sjeik Ali Ibrahim is door mijn vriend, de grote emir Mohammed el-Kheir overgehaald om mij te erkennen als de Verwachte, de ware Mahdi.
Sheikh Ali Ibrahim has been induced… by my friend and great emir Mohammed al Khalia… to acknowledge me as the Expected One… the true Mahdi.

De zwakke emir Abdallah ibn Muhammad beheerste rond 900 enkel het gebied rond de stad Córdoba zelf.
The power of emir Abdallah ibn Muhammad(circa 900) did not extend beyond Córdoba itself.