DE FACTOR DIE - vertaling in Engels

• factor that
• the reason that

Voorbeelden van het gebruik van De factor die in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bij Odontika is dit de belangrijkste factor die ons onderscheidt van andere tandheelkundige toerisme klinieken.
At Odontika it is the most important factor that differentiates us from other dental tourism clinics.

De factor die zo'n goede zaak is dat het betekent dat je calorieën te smelten bij een hogere prijs dan gezonde maakt niet uit wat je doet.
The reason that is such a good idea is that it suggests you will burn calories at a higher price than normal regardless of what you are doing.

Hierdoor expressieniveau dat de krachtigste factor die leidde tot het verkrijgen van folliculair lymfoom in de eerste plaats.
It is this EXPRESSION level that is the most potent factor that led to getting follicular lymphoma in the first place.

De factor die een dergelijk voordeel is dat het suggereert u zeker calorieën smelten bij een hogere prijs dan de gewone, ongeacht wat je doet.
The reason that is such a good idea is that it implies you will melt calories at a higher price than typical whatever you are doing.

Niettemin, de bekendste factor die een bijniercrisis kan storten is de besmetting- zelfs kan de blijkbaar eenvoudige virale besmetting van deze voorwaarde de oorzaak zijn.
Nevertheless, the most notorious factor that can precipitate an adrenal crisis is the infection- even apparently simple viral infection can be responsible for this condition.

De factor die een dergelijk voordeel is dat het betekent dat je zeker calorieën smelten bij een hogere prijs in vergelijking met reguliere wat je doet.
The reason that is such a good idea is that it indicates you will burn calories at a greater price compared to typical regardless of what you are doing.

Hoofdletsel: Het hoofd verwondingen veroorzaakt door enige vorm van ongevallen zijn de belangrijkste factor die korte of lange termijn geheugenproblemen kan veroorzaken.
Head Injuries: The head injuries caused by any kind of accidents are the most important factor that can cause short-term or long-term memory problems.

De factor die een dergelijk voordeel is dat het suggereert u zeker calorieën smelten bij een hogere prijs in vergelijking met normaal wat je doet.
The reason that is such a good idea is that it suggests you will certainly melt calories at a higher rate than regular no matter what you are doing.

Het effect van deze groep geneesmiddelen is de langdurige blokkering van het bijnierhormoon angiotensine II, de belangrijkste factor die de hoeveelheid bloeddruk beïnvloedt.
The effect of this group of drugs is the prolonged blocking of the adrenal hormone angiotensin II, the main pressor factor that affects the amount of blood pressure.

De factor die een dergelijk voordeel is dat het impliceert u zult zeker calorieën smelten bij een hogere prijs in vergelijking met reguliere, ongeacht wat je doet.
The reason that is such a good thing is that it means you will certainly burn calories at a higher price than regular whatever you are doing.

Uitgebreide activiteit Voor deze uitgebreide activiteit kan de klas debatteren:"Wat was de belangrijkste factor die tot de Tweede Wereldoorlog leidde?
Extended Activity For this extended activity, the class can debate"What was the most significant factor that lead to World War II?

Maar de factor die in uw voordeel werkt is de spectrum-efficiency van het system;
The factor that swings in your favour, though, is the spectral efficiency of the system;

De factor die haar leven echter vooral bepaalde was haar overgang tot het katholicisme.
The factor that affected the rest of Elizabeth's life most was her conversion to Catholicism.

De kwaliteit is één van de factor die de zaken hielp om succes te bereiken,
Quality is one of the factor that helped the business toachieve success,

BPR veronderstelt dat de factor die de prestatie van een organisatie beperkt, de ondoeltreffendheid van zijn processen is.
BPR assumes that the factor that limits organization's performance is the ineffectiveness of its processes.

Als je niet bang bent, zal de factor die jou bang zou maken, ophouden te bestaan.
If you are not afraid, the factor that would make you afraid will cease to exist.

Hoe meer kracht wordt de factor die moet bewijzen aan iedereen dat jij de beste.
The more that becomes effective the factor that should prove to everyone that you are the best.

De factor die je kunt bouwen
Adding the factor that you can build

Aluminium Aluminiumcorrosie is vaak de factor die bijdraagt aan het eind van de technische levensduur van een centraal verwarmingssysteem.
Aluminium corrosion is often the factor which contributes to the end of the useful life of a central heating system.

Een voordeel van CFROI is dat het prestatiemeting bindt aan de factor die investeerders zeer hoog waarderen.
An advantage of CFROI is that it ties performance measurement to the factor that investors appreciate highly.