THE REASON THAT - vertaling in Nederlands

• de reden dat
• de factor die
• de rede dat
• de oorzaak dat
• schuld dat
• waarom die
• de redenen dat

Voorbeelden van het gebruik van The reason that in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The reason that I--.
De reden dat ik.

No, but I'm the reason that someone did.
Nee, maar ik ben wel de reden dat iemand dit deed.

Good. Now, the reason that I.
Goed. Nu, de reden dat ik.

This is the reason that I am inviting the entire world to prayer.
Dit is de reden, dat ik de hele wereld uitnodig tot gebed".

The reason that eyebrows are thin
De oorzaken dat wenkbrauwen dunner worden

And we're probably the reason that they fell in love in the first place.
Wij zijn de reden, dat ze verliefd zijn geworden.

Is that the reason that you won't date my brother?
Is dat de reden, dat je niet met mijn broer wilt uitgaan?

Yeah, maybe you're the reason that these guys need rescuing.
Ja, misschien ben jij de reden, dat deze mannen gered moeten worden.

I get the reason that you mouthed off.
Ik snap de reden, dat je schold.

According to him, it's the reason that we die.
Volgens hem is dat de reden van de dood.

That's the reason that I ride with Officer Reagan.
Dat is de reden, dat ik met agent Reagan rij.

Which is the reason that I'm addressing you.
Dat is de reden waarom ik me tot jullie richt.

Start by writing down the reason that you feel guilty.
Begin met het opschrijven van de reden waarom je je schuldig voelt.

Our clients are the reason that we exist.
Onze cliënten zijn de reden van ons bestaan.

Choose the reason that is most likely.
Kies hier de reden die het meest waarschijnlijk is.

The reason that has caused this naval accident was….
De reden die dit scheepsongeluk veroorzaakte, was….

I'm the reason that Henry's dead!
Ik ben de reden van de dood van Henry!

Lizzie is the reason that I'm here today.
Lizzie is de reden waarom ik hier vandaag sta.

Not for the reason that she thinks.
Niet voor de reden die ze denkt.

They're the reason that you're here right now.
Zij zijn de reden waarom je nu hier bent.